Инструкция по обучению презентация

F 30 E

вода
Масса нетто: 41 кг

Thema Condens F 30 E
--> 24/26 кВт Отопление
--> 30 kW Горячая вода
Масса нетто: 41 кг

• Котел поставляется в отдельной коробке
Комплект подключения и комплект труб для подачи воздуха и отвода дымовых газов поставляются по отдельному заказу.

Technical file

19,6 25,8
Теплопроизводительность min. в конденс режиме (50/30°C)* (кВт) 9,30 9,30 Теплопроизводительность max. в неконденс режиме (80/60°C)* (кВт) 17,9 23,6 Теплопроизводительность min. в неконденс режиме (80/60°C)* (кВт) 8,40 8,4
Мощность ГВС max. (кВт) 24 29,6

Отопление F24E F30E
Диапазон температур (°C) от 28 до 80 °C
Емкость расш. бака (л) 8 8
Емкость системы при 75°C (л) 160 160

Горячая вода F24E F30E
Мин.расход гор. воды (л/мин.) 1,7 1,7
Расход воды при (∆T of 30°C) (л/мин.) 11,50 14,20

Характеристики эффективности работы F24E F30E
На макс. мощности
К.п.д. при 80/60 (/PCI) (%) 97,7 97,9
К.п.д. при 50/30 (/PCI) (%) 107 107
На мин. мощности
К.п.д. при 80/60 (/PCI) (%) 96 96
К.п.д. при 50/30 (/PCI) (%) 107 107

Technical file

>Characteristics

>Dimensions

>Control panel

>Description

продуктов сгорания

>Characteristics

>Dimensions

>Control panel

>Description

горелки

выход конденсата

Обратка и подача отопления

теплообменник состоит из 5 секций

Technical file

>Characteristics

>Dimensions

>Control panel

>Description

ВКЛ (желт.)
Ошибка (красн.)

Уменьш. / увелич. - отопление / гор. вода настройки - параметры меню

>Characteristics

>Dimensions

>Control panel

>Description

електрод

Насос антиблокировочный

Датчик давления воды

Предохранительный клапан (3 Бар)

Система подпитки водой

>Settings

>Adjustment

>Simulator

>Wiring diagram

>Hydraulic
diagram

минуты и затем отключается (если не активирован режим непрерывной работы насоса).
• Контроль перегрева: код ошибки 26
Если разность температур между подачей и обраткой достигнет 30 градусов, котел в течение 10 минут работает на минимальной мощности.
Если несмотря на это разность температур возрастает до 35 градусов 5 раз подряд, котел останавливается и высвечивается код ошибки 26. Для перезапуска котла необходимо воспользоваться выключателем ВКЛ/ВЫКЛ.
• дополнительный контроль перегрева: код ошибки 23
Если температура растет со скоростью более 10 градусов в секунду, котел останавливается на 10 минут (горелка отключается). После третьей остановки на дисплее появляется код 23. Для перезапуска котла необходимо воспользоваться выключателем ВКЛ/ВЫКЛ.

- Регулирование

Да

5x

Нет

1 → 4x

Technical specification

>Settings

>Adjustment

>Simulator

>Wiring diagram

>Hydraulic
diagram

состояния котла:


1-ая процедура: если котел включается в первый раз => розжиг происходит на 90% мощности и контролируется циркуляция воды

2-ая процедура: если котел включается повторно. Т.е. это не первый розжиг с момента включения => розжиг происходит на 60 или 70 % от максимальной мощности.

>Settings

>Adjustment

>Simulator

>Wiring diagram

>Hydraulic
diagram

уже задана. Она находится в пределах 3700 об. в мин, т.e.:
- 70% макс. мощности для F 24 E.
- 60% макс. мощности для F 30 E.
Горелка работает на этой мощности 3 секунды, затем:
В режиме ГВС: она подстраивается непосредственно под нагрузку
В режиме отопления: горелка уменьшает мощность. Она остается в режиме малой мощности на время от 1 до 4 минут в зависимости от инсталляции. После этого времени модуляция становится свободной.
rpm = скорость вентилятора об/мин.
V all = скорость вентилятора при розжиге

Technical specification

- Регулирование

Отопление

ГВС

>Settings

>Adjustment

>Simulator

>Wiring diagram

>Hydraulic
diagram

розжигов котла/ циклов вкл-выкл в отопительном режиме.
Задержка зависит от заданной температуры отопления; при 80°C – это 1 мин. (не может быть изменена), а при 28°C она может настраиваться от 2 до 60 минут (используется параметр 27 в меню сервисного обслуживания).
Заводская настройка – 2 минуты.

Внимание: эта функция активирована если котел выключился по команде датчика температуры отопления или комнатного термостата.

4

50

3min25

Например: параметр 27 настроен на 4 минуты при 28°C. Действительная настройка - 50°C => задержка составляет около 3мин.25секунд.

Technical specification

- Регулирование

>Settings

>Adjustment

>Simulator

>Wiring diagram

>Hydraulic
diagram

отопительном контуре, чтобы избежать перегрева.
Процедура следующая:
1- насос включается на 30 с
2 – горелка разжигается на 90% от максимальной мощности и работает 3 секунды при этой настройке
3 – затем горелка переходит на максимальную мощность на 15 секунд: температура в контуре отопления должна возрасти не менее чем на 5 градусов.
- если это условие выполняется модуляция включается
- если условие не выполняется – котел переходит в режим неисправности (дисплей мигает).

Technical specification

- Регулирование

Мигание давления на дисплее (меньше чем 0.5 Бар) может означать следующие 2 случая:
во время работы: в отоп. контуре нет воды (меньше чем 0.5 Бар) или слишком большое давление (от 2.7Бар)
при включении: нет циркуляции (контур требует очистки, закрыт клапан или неисправен насос)

=> Циркуляции нет

>Settings

>Adjustment

>Simulator

>Wiring diagram

>Hydraulic
diagram

diagram

>Hydraulic
diagram

7 с кнопку « mode »

Код : Установите с помощью кнопок + или – и сохраните, нажав кнопку mode.

Доступ к информационному меню дисплея осуществляется введением соответствующих кодов.
При введении соответствующих кодов могут быть изменены следующие настройки:
- настройки инсталляции (код «инсталлятора»)
- настройки котла (код сервисного обслуживания)
На следующих страницах приведены детали опций поддерживаемых каждым из этих двух кодов.

>Settings

>Adjustment

>Simulator

>Wiring diagram

>Hydraulic
diagram

подтвердите выбор кнопкой Mode

96

Щелкните здесь, чтобы увидеть содержимое

Изменение значения

Technical specification

Доступ в меню инсталлятора ; введите код 96
- нажмите кнопку – пока не появится значение 96.
- Нажмите кнопку mode для подтверждения выбора.

Изменение настройки

Сейчас вы находитесь на первой строке меню инсталлятора,
Нажмите кнопку Mode, чтобы изменить значение кода.

Чтобы подтвердить выбор, вы должны нажать и удерживать не менее 7 секунд кнопку mode.

>Settings

>Adjustment

>Simulator

>Wiring diagram

>Hydraulic
diagram

пока не появится значение 35.
- Подтвердите выбор кнопкой Mode

Код: высветите код 96 с помощью кнопки МИНУС и подтвердите выбор кнопкой Mode

35

щелкните здесь, чтобы увидеть содержимое

Вы сейчас на первой строке меню сервиса, Параметр в левом углу экрана мигает

Чтобы подтвердить выбор, вы должны нажать и удерживать не менее 7 секунд кнопку mode.

Technical specification

Измените настройки

Измените значение

>Settings

>Adjustment

>Simulator

>Wiring diagram

>Hydraulic
diagram

кривой

Наружная температура

Температура на отопление

Скорректируйте наружную температуру

diagram

>Hydraulic
diagram

свободное пространство не менее 5 мм с каждой стороны котла.

- Отверстия для навешивания, находящиеся на 175 мм ниже основных могут быть использованы в случае повреждения стены. Это обеспечивает возможность установки котла на той же высоте при плохом креплении на основных отверстиях.

Установка котла

воды.
C – подача отопления.
D - ГВС выход горячей воды.
E – газ с штуцером для отбора импульса давления.

Ограничитель расхода ГВС
10 л/мин → F24E
14 л/мин → F30E

> Water and gas connections

> Position

> Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Монтаж

трубку с сифоном

ВНИМАНИЕ.: котел поставляется с заглушкой на сборнике конденсата. Не забудьте удалить эту заглушку.

- используйте подходящую ПВХ трубку или другую гибкую трубку стойкую к кислому конденсату (например, силиконовую).

не используйте медную трубку

- трубка присоединяемая к сифону должна иметь постоянный наклон вниз (A) чтобы избежать скопления воды).

- трубка присоединяемая к сифону должна находиться над уровнем воды в сифоне (B).

- трубка должна свободно двигаться в сифоне (не должно быть прокладок) (C).

A

B

C

> Water and gas connections

> Position

> Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Монтаж

подключения C13)
ø 60/100 мм : L макс = 5,5 м.
ø 80/125 мм : L макс = 12 м.

> Water and gas connections

> Position

> Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Монтаж

= 6,5 м.
ø 80/125 мм : L макс = 13 м.

> Water and gas connections

> Position

> Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Присоединение трубопровода подачи воздуха и отвода дымовых газов

Монтаж

/ C83)

L1 + L2 макс = 40м.

> Water and gas connections

> Position

> Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Присоединение трубопровода подачи воздуха и отвода дымовых газов

Монтаж

быть направлен в строну котла.

> Water and gas connections

> Position

> Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Для упрощения инсталляции, трубопроводы должны быть наклонены по направлению к котлу, чтобы конденсат стекал в котел.
Удлинители не имеют такого наклона. Поэтому при установке удлинителей следует обеспечить наклон 3%.

Монтаж

Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Монтаж

котел подключается к внешнему(дистанционному) управлению, удалите перемычку 5.

• Наружный датчик
Если устанавливается датчик наружной температуры, подключите его к коннектору X41 на PCB.

Наружный
датчик

> Water and gas connections

> Position

> Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Электрические подключения

Монтаж

быть настроен под каждую инсталляцию с помощью байпаса (C).
На заводе байпас открывается на пол оборота (см. кривые → следующий слайд)

• Насос : насос имеет 2 скорости. Скорость сохраняется как для отопления, так и для ГВС.

C

> Water and gas connections

> Position

> Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Монтаж

и обраткой отопления

Расход воды в контуре отопления (л/час)

Скорость II :
1- Байпас закрыт
2- открыт на ½ оборота
3- открыт на 1 оборот

Скорость I :
4- Байпас закрыт
5- открыт на ½ оборота
6- открыт на 1 оборот

> Water and gas connections

> Position

> Electrical connections

> Flue
connections

> Adjustments

Монтаж

часть от гидроблока.

2. Отвинтите гайку на газовом коллекторе

3. Снимите коннекторы с электрода розжига и газового блока

4. Отвинтите 4 гайки крепления фланца горелки

5. Выдвиньте на себя газовый механизм – горелкой вперед.

Внимание: не откручивайте винты на коллекторе подачи газовоздушной смеси

> Annual inspection

> Dismantling

> Aids to diagnosis

> Gas mechanism
adjustments

Монтаж

л/мин.

Горелка должна разжечься, если расход воды равен или больше 1,7 л/мин.

CTN
(температурный датчик)

Сохранил ли датчик CTN свои градуировки ?

12500 Ом при 20°C
1750 Ом при 70°C
Измерения следует производить при отсоединенном датчике.

EI
(ионизационный электрод)

• Перечень проверяемых компонентов

Качество ионизации

Смотри следующий слайд

Ремонт

K4
(перегрев)

Отключает ли термостат котел при перегреве ?

Отсоедините термостат и нагрейте его внешним пламенем.

> Annual inspection

> Dismantling

> Aids to diagnosis

> Gas mechanism
adjustments

ниже 0,5 Бар ?

Без нагрузки, закройте краны на отопительном контуре и контуре ГВС. Откройте спускной кран, чтобы уменьшить давление воды.
Воспользуйтесь тем , что давление низкое, чтобы проверить давление в расширительном баке.

Расширительный бак

Содержит ли бак воздух?

Быстро нажмите на клапан воздуха на баке или проверьте давление газа в баке (0.6 Бар при неработающем котле).
Восстановите давление воды в котле (откройте кран подпитки).
Откройте запорные краны.

• Check-list of components.

- утечки (на прокладках, вокруг предохранительного клапана, от системы подпитки)
- утечки газ
- прокладки воздухоотводчика
- вид факела (цвет, стабильность)
- заземление

Этот список не полный.

Также проверьте:

Компонент

Проверка

Метод проверки

> Annual inspection

> Dismantling

> Aids to diagnosis

> Gas mechanism
adjustments

Ремонт

Ежегодное обслуживание

горелка

- теплообменник

- вентилятор

> Annual inspection

> Dismantling

> Aids to diagnosis

> Gas mechanism
adjustments

Ремонт

Ежегодное обслуживание

Компоненты, требующие чистки

24 В пост. тока от 1 до 2 секунд.
- Затем 12 В пост.тока

Если 0 В :
- Клапан не поврежден
.Если 24 В, затем 12 В, но газ не подается на горелку:
- Проверьте срабатывание клапана безопасности EVS .
проверьте настройки клапана.

> Annual inspection

> Dismantling

> Aids to diagnosis

> Gas mechanism
adjustments

Ремонт

привода при переключении режимов работы отопление - ГВС и наоборот.

Если реакции нет, проверьте подключение, замените привод или плату.

> Annual inspection

> Dismantling

> Aids to diagnosis

> Gas mechanism
adjustments

Ремонт

В пост. тока.
- От 20 до 100 В пост.тока при розжиге горелки:
20 В пост.тока = детекция OK
100 В пост.тока = детекция плохая.

Измерения производятся на контактах X21.3 и X21.4 (блока розжига)
На практике замерить U можно между диодом D700 и землей, как показано на фото.

U

> Annual inspection

> Dismantling

> Aids to diagnosis

> Gas mechanism
adjustments

Ремонт

inspection

> Dismantling

> Aids to diagnosis

> Gas mechanism
adjustments

Ремонт

Aids to diagnosis

> Gas mechanism
adjustments

Ремонт

в системе отопления в зависимости от температуры снаружи здания. Эта функция не является необходимой для работы котла, но позволяет оптимизировать температуру в системе отопления.

• Состав :
- 1 датчик в пластиковом корпусе
- Двужильный кабель 10м длиной (связь между датчиком и основной платой)
- 1 коннектор
Этот датчик присоединяется непосредственно к контакту J11 платы управления с помощью коннектора.

на многих рынках
- Гибкие регулировки: позволяют максимально увеличить период работы в режиме конденсации
- Компактные размеры - высота и ширина
- Только 5 мм свободного пространства нужно с обеих сторон, чтобы снять боковые крышки
- Удобный доступ к внутренним элементам благодаря съемным элементам
- 2 места для подвешивания (гибкость при выборе места для установки планки подвешивания на стене, которая может быть повреждена)
- Нижняя часть глушителя может быть легко снята без инструмента
- Панель управления может быть легко снята, чтобы облегчить ремонт
- Сифон типа «прилив" препятствует замерзанию конденсата при выводе за пределы здания.
Большое сечение сифона препятствует его засорению
- Защита от неквалифицированного вмешательства и маркировка электрических соединений уменьшает ошибки при подключении
- Шум при Pmin меньше чем 40дБ

термостата, затем сделайте разблокировку нажав на кнопку.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение : 24 В
Ручная разблокировка

РАБОТА

низковольтное питание

Термопредохранитель K6

ХАРАКТЕРИСТИКИ
• температура размыкания: 160°C
• Напряжение : 24 В постоянного тока

РАБОТА
Чувствительная часть предохранителя выполнена из сплава олова.
При перегреве сплав расплавляется и контакт размыкается

температуру которой он измеряет.
Если температура растет, сопротивление падает, и наоборот.

ГРАДУИРОВКА

0
10
20
30
40
50
60
70
80
90

32600
19900
12500
8000
5300
3600
2500
1750
1260
920

4,50
4,23
3,87
3,45
2,97
2,49
2,03
1,63
1,28
1,01

РАБОТА

Температура (°C)

Сопротивление (Ом)

Напряжение (В)

трубка
Электромотор


Винт прокрутки и удаления воздуха

контактами 2 и 3 коннектора J1, на плате:
- до 0.5 Бар = 1.4 В (пост.ток)
- до 1 Бар = 1.5 В
- до 2.5 Бар= 2.5 В
Корпус + 5В, ток <10mA.

Чтобы имитировать датчик давления,
установите 2 резистора, как показано ниже.

Давление искривляет мембрану, которая поддерживает магнит.
Датчик Холла (чувствительный к магнитному полю) определяет положение магнита и посылает электрический сигнал пропорциональный положению магнита.

– холодной санитарной воде без смешивания.
Две среды протекают в противоположных направлениях для обеспечения макс. Эффективности теплопередачи и разделены пластинами нержавеющей стали.
Поверхность пластин образует поверхность теплообмена. Пластины имеют профиль, который турбулизирует течение и способствует улучшению теплопередачи.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Отопление: макс. давление: 3.5 Бар.
Санитарная вода: макс. давление: 10 Бар.
Материал: нерж. сталь AISI 316.
Число пластин : 12 (F24E) или 14 (F30E)

о состоянии котла.

и обраткой через подпружиненный байпасный клапан.
Он может быть настроен изменением жесткости пружины, и тем самым настраивается на требуемый расход.

Принцип работы

в теплообменник горячей воды

Привод

Выход ГВС

Подача отопление

Поток из теплообменника

Клапан в положении ГВС

Клапан в положении отопление

3-ходовой клапан автоматически включается каждые 24 часа, чтобы избежать заклинивания.