“???”??????,??NGO?????Ускорение гидростроительства в ходе 12-й пятилетки и позиция эко-НПО презентация

Лунцзян» zhangyadonghaobang@126.com

2005年3月，《十一五 规划》：
В марте 2005 Государственный совет не принял доклад планирования ГЭС в среднем и ни жнем течении реки Нуцзян, требуя планировать ГЭС только на основе гарантий защиты окружающей среды.

В 11 пятилетке амбициозные планы строительства ГЭС были реализованы лишь на треть, в частности в связи с тем что многие проекты не прошли экологическую экспертизу.

怒江峡谷

строительство ГЭС Longkaikou

原因：Причины?
Общественные организации использовали ОВОС и общественные обсуждения для и обличения острых проблем в строительстве ГЭС.
Средства массовой инфармации сообщали о проблемах которые возникли в при планировании и создании ГЭС и на это вызвало большое внимание общества и правительства
水电开发的社会争议受到媒体关注和报道
社会及中央政府认识到水电开发中的环境与社会影响。

江河十年行，记录江河的过去和现在状况，传递信息，吸引公众关注，影响到公共决策。Выезд СМИ и специалистов на створ ГЭС

Китае наблюдается рост энергопотребления, но страной взяты жесткие обязательства по снижению выбросов парниковых газов на единицу продукции. В результате форсируется развитие атомной, ветряной и гидроэнергетики, и суммарная установленная мощность ГЭС должна достичь к 2020 году 400 Гигаватт. ——Строительство крупных ГЭС на юго-западе Китая

потребность элетричества постепенно возрастает
В течение одиннадцатой годовое энергопотребление росло на11% а до 2015 года годовой рост в среднем составит 8.55%
Энергия ГЭС будет способствовать снижению выбросов парниковых газов на 40%(на единицу ВВП)
Себестоимость ГЭС низкая,
технологии весьма
развиты и доступны

ресурса -живых рек.
2. Сокращение выбросов достигается скорее услиями всего общества нежели созданем ГЭС
3. Выгоды ущерб при создании ГЭС распределяются неравномерно и местное население расплачивается за прибыль
4. Создание ГЭС на международных реках подрывает международное доверие к Китаю 。

从“有序”到“积极”

另一方面重点开发金沙江、雅砻江、大渡河、澜沧江、怒江、黄河上游干流6个分布在西部地区的水电基地，推进雅鲁藏布江等西藏水电开发，开发缅甸等周边国家水电。С другой стороны будут освоены трансграничные реки и построены ГЭС за рубежом, например, в Бирме

общей установленной мощностью 8200 мегаватт.

информации, организации участия населения в принятии решений, экспедиций на места для сбора информации о проектах ГЭС, выборе приоритетных для защиты участков ( как национальный резерват по охране рыб на р.Янцзы), сотрудничая с международными конвенциями и международным сообществом.

р.Ну

于晓刚，2009年麦格赛赛奖获得者

социальных последствий
关注跨国界河流，尤其是黑龙江干流，从俄罗斯一方施加压力，避免俄罗斯政府支持这项工作；не допустить поддержки плотин на главном русле Амура (в частности) со стороны российского правительства
支持中国开展的其他反对水电开发的工程；поддерживать действия китайские НПО против ГЭС