Слайд 2Тема. В.Шекспір – геніальний англійський
поет і драматург доби Відродження.
Сонети В.Шекспіра
Мета: ознайомити учнів з біографією і віхами творчості
видатного англійського драматурга та поета;
поглибити знання учнів про сонет як жанр;
розвивати навички аналізу сонета, виразного
читання, зв'язного мовлення, логічного мислення;
сприяти виникненню зацікавленості англійською
літературою
Слайд 14Три періоди творчості В.Шекспіра
Оптимістичний ( 1590-1600р.р.)
“Багато галасу
з нічого”, “Ромео і Джульєтта”,
хроніки.
Драматичний (1601-1608р.р.
“Отелло”, “Гамлет”, “Король Лір”, “Макбет”,
“Антоній і Клєоптра”
Романтичний (1609-1612р.р.)
“Зимова казка”, “Буря”, “Перикла"
Слайд 16
Італійський сонет
Англійський сонет
І мить, і місяць, і місця урочі, Корал ніжніший за її уста,
Де спостеріг я ті сяйливі очі, Ні білосніжні пліч її овали,
Благословенні будьте, день і рік, ЇЇ очей до сонця не рівняли,
Що зав'язали світ мені навік! Мов з дроту чорного коса густа.
Благословен вогонь, що серце пік, Троянд багато зустрічав я всюди,
Солодкий біль опечаленої ночі Та на її обличчі не стрічав,
І лук Амура, що в безоболоччі І дише так вона, як дишуть люди,
Пускав у мене стріл ясний потік! А не конвалії між диких трав.
Благословенні будьте, серця рани І голосу її рівняють не треба
І вимовлене пошепки ім'я До музики, милішої мені,
Моєї донни – ніжне і кохане, Не знаю про ходу богинь із неба,
А кроки милої – цілком земні.
І ці сторінки, де про неї я
Писав, творивши славу, що не в'яне, І все ж вона – найкраща поміж тими,
Й ти, не подільна радосте моя! Що славлені похвалами пустими.