гнев. Друзья решают разыграть поединок в центре города, чтобы храбрость Оскара получила подтверждение, а Ленни перестал разыскиваться. Схватка получается на «ура», и все уверены, что Ленни погиб. Но любовь Оскара и Энджи оказывается под угрозой: рыба Лола, которая не обращала на Оскара внимания до получения им богатства, поцеловала его на глазах тысяч зрителей. В результате Энджи и Оскар ссорятся, поскольку она перестала видеть в Оскаре что-то важное после его лжи. Ленни же для конспирации перекрашивается в дельфина, чтобы спокойно ходить среди жителей города, и прикрывается именем «Себастьян».
Задумавшись над словами Энджи, Оскар расстаётся с Лолой и идёт на свою старую работу, чтобы сделать ей подарок и признаться в любви. Но её уже похитил Лино, чтобы заманить к себе Оскара и отомстить за сыновей. Идею с похищением им подсказала Лола, желая отомстить Оскару. Во время разговора Оскара и Лино Ленни по приказу Оскара имитирует поедание Энджи, но не сдержавшись от рвотных позывов, выплёвывает её и массу других предметов, и Лино узнаёт своего сына.
Оскар пытается усмирить Лино, но тот начинает за ним гнаться. Оскар заманивает его на китомойке и заковывает, перед этим по ошибке заковав Ленни. Журналисты снова начинают задавать Оскару вопросы, но, увидев уплывающую Энджи, он во весь голос признаётся, что солгал об убийстве Фрэнки. Он рассказывает всему городу правду, и Лино прощает его. Энджи, в свою очередь, признаётся в любви к Оскару, а тот предлагает Лино начать новую жизнь в мире со всеми рыбами. Оскар вновь устраивается на китомойку, но теперь на должность совладельца.