Слайд 1Лингводидактическая и самостоятельная работа с программным модулем Zarb 4.0 
Макрокоманды для
                                                            
                                    MS Word для лингвистической и филологической работы с текстом
А.Л.Сотникова
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 2Zarb Version 4.1 
www.zybura.com 
Быстрая и креативная
работа над учебными материалами
Arbeitsblätter kreativ
                                                            
                                    und schnell erstellen
                                
                            							
							
							
						 
											
                            Слайд 3Автор
Ханс Цюбура, дипломированный социолог, разработчик
Образование - социология, германистика, философия, педагогика и
                                                            
                                    информатика (университеты Кёльна и Билефельда)
Более 20 лет опыта преподавания немецкого языка как иностранного в школах, в частных и государственных образовательных учреждениях, на языковых курсах и частных уроков. 
Организация курсов повышения квалификации «Разработка учебных материалов с помощью компьютера»
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 4www.zarb.de. 
Zarb является вспомогательной программой, дополнительным модулем (Add-In) для текстового редактора
                                                            
                                    Microsoft Word. 
Версия Zarb 4.1 разработана для Word Windows начиная с версии 2000 (9.0) и для Word Macintosh – с версии X. 
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 5Программа
  Zarb может использоваться для любого типа школ и любого
                                                            
                                    предмета. Программа используется многими креативными учителями в начальных и специальных школах, терапевтических учреждениях, основных и реальных школах, гимназиях, профессиональных училищах, институтах повышения квалификации, высших школах и университетах, а также авторами учебников по всему миру. 
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 6Панели инструментов Zarb 1 и Zarb 2
Zarb 1 – для лексико-грамматической
                                                            
                                    работы
Zarb 2 – для создания игровых и развлекательных заданий 
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 7Возможности
Преобразование исходного текста: пропуск букв, слов, фрагментов.
Преобразование слов, предложений, текстов путем
                                                            
                                    перестановки.
Создание различных лексических упражнений. 
Создание грамматических упражнений на основе лексики текстового фрагмента.
Создание кроссвордов, сканвордов, криптограмм.
Подготовка контрольных заданий и тестов.