Слайд 1Иностранные слова в русском языке.
Каковы положительные и отрицательные стороны интегрирования иностранных
слов в русский язык?
« Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!»(И. С. Тургенев)
Выполнила: Нецкар Екатерина,
Для учащихся 5-8 классов.
Слайд 2Явление проникновения иностранных слов..
Происходит на протяжении всего развития языка, любого, а
не только русского. Как у всякого длительного процесса, у рассматриваемого сегодня, есть и положительные и отрицательные стороны. Давайте разберемся.
Слайд 3Каковы же отрицательные стороны?
Слайд 4Их я отразила в своей работе с помощью:
Слайд 7Были созданы буклеты для родителей:
Слайд 9Диаграмма о использовании заимствований в сферах общества:
Слайд 10SWOT-Анализа об информатизации образования:
Слайд 11Немного фактов….
1. В отношении к заимствованным словам нередко сталкиваются две крайности:
с одной стороны, перенасыщение речи иностранными словами, с другой - отрицание их, стремление употребить только исконное слово
2. В первые годы советской власти самой насущной культурно-просветительской задачей стала ликвидация неграмотности. В этих условия крупные писатели и общественные деятели выдвигали требования простоты литературного языка, предлагая заменить книжные заимствованные слова русскими синонимами
Слайд 12……………..
3. Приток заимствований в русский язык особенно увеличился в 90-е годы.
Это связанно с изменениями в сфере политической жизни, экономики, культуры и нравственной ориентации общества.
4. Против засорения русского языка модными французскими словечками выступали и А. П. Сумароков, и Н. И. Новиков.
Слайд 13Вывод:
Интеграцию иностранных слов в русский язык можно назвать отрицательным явлением потому
что теряется своеобразие русского языка и происходит вытеснение исконно русских слов.
.
Слайд 14Использованные информационные ресурсы:
- http://geograf-portal.ru/publ/1-1-0-255
- http://images.yandex.ru
- http://www.mindmeister.com/ru
- http://www.gliffy.com/
-
https://bubbl.us/