Омонимы. Фразы-омофоны презентация

языке.
Их использовали при составлении каламбуров. Французское calembour как раз и переводится как словосочетание, содержащее игру слов.
В Германии омонимы начали использовать при написании стихотворений.
А в России называют даже точную дату появления омонимов в литературной речи: 1819 год в журнале «Благонамеренный».

Я знаю: дам хотят заставить Читать по-Русски. Право, страх! Могу ли их себе представить С Благонамеренным в руках!

«Евгений Онегин» А.С. Пушкин

плыл; сошлись кормила, (греч. Край) Закатный луч был страшно кос. (слав.) Вдруг лебедей метнулась пара… (лат. Одинак) Не знаю, чья была вина… (лат. Ошибка) Закат замлел за дымкой пара, (слав.) Алея, как поток вина… (лат.)
(В. Я. Брюсов)

Не щеголяй, приятель, тем, что у тебя избыток тем. Произведенья знаем те мы, где лучшие погибли темы! (С.Шевцов)

— Да я лучше умру чем поправлюсь!- ужаснулась она.
Снова в моде подтяжки: только раньше это были подтяжки для штанов, а сейчас — для лица.

— Как ваше состояние, больной?
— Благодаря вам доктор моё состояние стало значительно меньше.

— Мне мешает свет в комнате, и вода в ванной журчит, как это выключить?
— Видите ли, у нас гостиница типа «все включено»

На экзамене по литературе:
— Что вы можете сказать о героине?
— Героин — мощная вещь. А почему вы спрашиваете?

— Алло, это пожарная?
— Да. — Тогда пожарьте мне, пожалуйста, рыбки.
— Мы не жарим, мы тушим.
— Ну хорошо, потушите.

ко мне. Мы женаты — мы же на ты. Несуразные вещи — несу разные вещи. Ему же надо будет — ему жена добудет. Надо ждать — надо ж дать. слыхали ль вы – слыхали львы а на нас – ананас Поля кипели птицами – поляки Пели птицами Скрипка-лиса - скрип колеса

Фразы-омофоны

такая вся вдоль Чигобана…»

«Летящей походкой ты вышла из мая, И скрылась из глаз, пельмени варя»

«Не покидай меня безумная мечта. В дрова мужчину превращает красота»

«Конечно, Вася, с телегой из Москвы»

«Аристотель с берёзки упал на плечо.
Он как я, оторвался от веток»

«А нам всё равно! А нам всё равно! Станем мы храбрей и как дважды два»

«Пора пора порадуемся на своём веку
Красавице Икуку, счасливому к лицу.»

«Ведь завтра в 7:20 где я буду? - Борис, повесьте дверь в самолёте, и думать о пилоте.»

«Шумелка-мышь. Деревья гнулись»

«Стоша Говнозад тихо на пальцах»