Медицинский дискурс презентация

«МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ «РЕАВИЗ»

Выполнила: студентка 104 группы
Горбунова О.Д.

Научный руководитель: старший преподаватель кафедры гуманитарных наук
Шуваева В.А.

Самара 2017

ОБМЕН ЗНАНИЯМИ И УСПЕШНОЕ ОБЩЕНИЕ ТРЕБУЮТ ОТ СПЕЦИАЛИСТОВ ОСОБОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ПО ОТНОШЕНИЮ К ЯЗЫКУ, КУЛЬТУРЕ, ЛИЧНОСТИ И ОБЩЕСТВУ. В СВЯЗИ С ЭТИМ В ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ НАБЛЮДАЕТСЯ ПОВЫШЕННЫЙ ИНТЕРЕС К АНГЛИЙСКОМУ ПОДЪЯЗЫКУ МЕДИЦИНЫ В РАМКАХ УСТНОГО МЕДИЦИНСКОГО ДИСКУРСА И, В ОСОБЕННОСТИ, К ЕГО ФОНЕТИЧЕСКОМУ ОФОРМЛЕНИЮ.

Введение.

АКТУАЛИЗАЦИЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ И ИНТЕНСИВНЫМ РАЗВИТИЕМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, ЧТО, НЕИЗМЕННО ВЛЕЧЕТ ЗА СОБОЙ ПОВЫШЕННЫЙ ИНТЕРЕС К ИЗУЧЕНИЮ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ.

И ТАКТИК МЕДИЦИНСКОГО ДИСКУРСА И СПОСОБОВ ИХ РЕАЛИЗАЦИИ.

СТРАТЕГИИ МЕДИЦИНСКОГО ДИСКУРСА

СЕРЕДИНЕ ХХ ВЕКА ИЗ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА.
ДИСКУРС – ЭТО ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННОЕ СОЦИАЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ И РЕЧЬ, ПОГРУЖЕННАЯ В ЖИЗНЬ. ДИСКУРС ТРАКТУЕТСЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМИ ТАКЖЕ КАК СЛОЖНОЕ ЕДИНСТВО ЯЗЫКОВОЙ ПРАКТИКИ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ.

РЕАЛЬНЫЙ И ИСКУССТВЕННО СКОНСТРУИРОВАННЫЙ) ВО ВСЕЙ ЕГО ПОЛНОТЕ И МНОГОЗНАЧНОСТИ, С УЧЕТОМ РЕАЛЬНОГО И ПОТЕНЦИАЛЬНОГО, РЕАЛЬНОГО И «ДОСТРАИВАЕМОГО», КОНСТРУИРУЕМОГО. ЕГО ПЛАН СОДЕРЖАНИЯ, КРОМЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО КОММУНИЦИРУЕМОГО, ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ЦЕЛЫЙ КОМПЛЕКС ЗНАНИЙ О МИРЕ, СОЦИУМЕ, КОММУНИКАНТАХ, КОММУНИКАТИВНЫХ КОДАХ И ИХ ВЗАИМОДЕЙСТВИИ.

ДИСКУРС ЛЕЖИТ НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ ИНТЕРЕСОВ РАЗЛИЧНЫХ ДИСЦИПЛИН - ЛИНГВИСТИКИ В ШИРОКОМ ЕЕ ПОНИМАНИИ И КОГНИТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ, СОЦИОЛОГИИ, ДЕОНТОЛОГИИ, ЭТИКИ, ПСИХОЛОГИИ. ОН ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ЯВЛЕНИЕ, КОТОРОЕ ИМЕЕТ ЧАСТОТНОЕ ПРОЯВЛЕНИЕ И ОСОБОЕ ЗНАЧЕНИЕ В ЖИЗНИ ОБЩЕСТВА.

ЦЕЛЬ ОБЩЕНИЯ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯСЯ В ОКАЗАНИИ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ;
-СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ОБЩЕНИЯ, ПРОИСХОДЯЩЕГО В СИТУАЦИИ ВРАЧЕБНОГО ПРИЕМА, ОБХОДА, КОНСУЛЬТАЦИИ;
-НАЛИЧИЕ ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ СИМВОЛОВ (СПЕЦИАЛЬНАЯ ОДЕЖДА, ИНСТРУМЕНТЫ, ЛИЧНАЯ ПЕЧАТЬ, ДОКУМЕНТАЦИЯ);
-СТАТУСНО-РОЛЕВАЯ ФУНКЦИЯ УЧАСТНИКОВ ОБЩЕНИЯ.

ВЫВОД О ТОМ, ЧТО ОБЩЕНИЕ УЗКИХ СПЕЦИАЛИСТОВ С ПАЦИЕНТАМИ РАЗЛИЧАЕТСЯ ПО МНОГИМ ПОКАЗАТЕЛЯМ. ЭТИ РАЗЛИЧИЯ ВЫЗВАНЫ УСЛОВИЯМИ (ПРИЕМ В ПОЛИКЛИНИКЕ, КОНСУЛЬТАЦИЯ, ОБХОД В СТАЦИОНАРЕ И Т.Д.) И ЗАДАЧАМИ (КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ, ДИАГНОСТИРОВАНИЕ, ПРОГНОЗИРОВАНИЕ, ЛЕЧЕНИЕ, РЕКОМЕНДАЦИЯ, РЕАБИЛИТАЦИЯ И Т.Д.) КОММУНИКАЦИИ. СПЕЦИАЛИСТЫ КОМПЕТЕНТНЫ В СТРОГО ОПРЕДЕЛЕННЫХ ОБЛАСТЯХ: ТЕРАПЕВТ ОБСЛЕДУЕТ ПАЦИЕНТА И РЕКОМЕНДУЕТ НЕОБХОДИМОЕ, ОБСЛЕДОВАНИЕ/ЛЕЧЕНИЕ, СТОМАТОЛОГ ОСМАТРИВАЕТ И ОСУЩЕСТВЛЯЕТ ЛЕЧЕНИЕ, ХИРУРГ ЧАЩЕ ВСЕГО ПОЛЬЗУЕТСЯ УЖЕ СОБРАННЫМИ СВЕДЕНИЯМИ ОБ АНАМНЕЗЕ БОЛЕЗНИ И СРАЗУ ПРИСТУПАЕТ К ХИРУРГИЧЕСКОМУ ВМЕШАТЕЛЬСТВУ.

ОСНОВНАЯ ЦЕЛЬ МЕДИЦИНСКОГО ДИСКУРСА ЗАКЛЮЧАЕТСЯ, БЕССПОРНО, В ОКАЗАНИИ КВАЛИФИЦИРОВАННОЙ ПОМОЩИ ЗАБОЛЕВШЕМУ ЧЕЛОВЕКУ, Т.Е. В ОПРЕДЕЛЕНИИ ЗАБОЛЕВАНИЯ, НАЗНАЧЕНИИ НЕОБХОДИМОГО КУРСА ЛЕЧЕНИЯ И ПРОВЕДЕНИИ ЛЕЧЕНИЯ, А ТАКЖЕ В РЕКОМЕНДАЦИИ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЛИНИИ ПОВЕДЕНИЯ. ПОЭТОМУ
ВЫДЕЛЯЮТ ТРИ ОСНОВНЫЕ СТРАТЕГИИ МЕДИЦИНСКОГО ДИСКУРСА: ДИАГНОСТИРУЮЩУЮ, ЛЕЧАЩУЮ, РЕКОМЕНДУЮЩУЮ.

ТИПЫ БОЛЕЗНЕЙ,
СИТУАЦИИ, В КОТОРЫХ ПРОХОДИТ ОБЩЕНИЕ ВРАЧА,
РЕГЛАМЕНТ, ОТВЕДЁННЫЙ НА ПРИЕМ ПАЦИЕНТА.
СЛЕДУЕТ ОТМЕТИТЬ, ЧТО ЧЕМ ЖЁСТЧЕ СЦЕНАРИЙ, ТЕМ СТЕРЕОТИПНЕЕ КАРКАС ДИАЛОГА, ТЕМ СТРОЖЕ КОНТРОЛЬ ЗА ТАКТИКАМИ, ТЕМ МЕНЕЕ ОНИ ВАРИАТИВНЫ.

ОСМОТРА ЯВЛЯЕТСЯ.
ЦЕЛЬ ДАННОЙ ТАКТИКИ - ВЫЯВИТЬ ВОЗМОЖНЫЕ «ПРОБЛЕМНЫЕ УЧАСТКИ». ДАННАЯ ТАКТИКА РЕАЛИЗУЕТСЯ С ПОМОЩЬЮ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ВЫСКАЗЫВАНИЙ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИХСЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ТИПИЗИРОВАННОСТЬЮ. ЗАДАВАЯ СТАНДАРТНЫЕ КЛИШИРОВАННЫЕ ВОПРОСЫ, ВРАЧ СТАРАЕТСЯ ПОЛУЧИТЬ КОНКРЕТНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ДЛЯ ПОСТАНОВКИ ДИАГНОЗА. ЦЕПОЧКА ВОПРОСОВ СО СТОРОНЫ ВРАЧА ПРЕДПОЛАГАЕТ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО ВЫСТРОЕННЫЙ РАССКАЗ ПАЦИЕНТА С АКЦЕНТОМ НА УКАЗАННЫХ МОМЕНТАХ.

ВЫЗВАТЬ ДОВЕРИЕ. В АРСЕНАЛЕ ВРАЧА ВЕРБАЛЬНЫЕ И НЕВЕРБАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА УСТАНОВЛЕНИЯ КОНТАКТА С ПАЦИЕНТОМ. ХАРАКТЕРНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ ТАКТИКИ СБЛИЖЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ВРАЧОМ, ЯВЛЯЕТСЯ ОБРАЩЕНИЕ К ПАЦИЕНТУ ПО ИМЕНИ (ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ДАЖЕ УМЕНЬШИТЕЛЬНЫЕ ИМЕНА). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОЙ ТАКТИКИ ХАРАКТЕРНО ДЛЯ ВСЕГО ХОДА ДИАЛОГА С ПАЦИЕНТОМ.

И ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ РЕЧЕВЫХ СТРАТЕГИЙ, ТО ЕСТЬ ОНА ОТНОСИТСЯ К НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМ ТАКТИКАМ. ХАРАКТЕРНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ ЭТОЙ ТАКТИКИ ЯВЛЯЕТСЯ АРГУМЕНТАТИВНАЯ ЧАСТЬ, ЧТО ДЕЛАЕТ ЕЕ (ТАКТИКУ) БОЛЕЕ РЕЗУЛЬТАТИВНОЙ.

НЕ ВСЕГДА МОЖЕТ ДАТЬ ОТВЕТ НА ПОСТАВЛЕННЫЙ ВОПРОС. В ТАКОЙ СИТУАЦИИ ВРАЧ, КАК ПРАВИЛО, ЗАДАЕТ НАВОДЯЩИЙ ВОПРОС-«ПОДСКАЗКУ», ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ПАЦИЕНТУ ОТВЕТИТЬ НА ИНТЕРЕСУЮЩИЙ ЕГО ВОПРОС.

ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ТАКТИКА:
АРГУМЕНТАЦИИ И УБЕЖДЕНИЯ, ХАРАКТЕРНЫХ И ДЛЯ ДИАГНОСТИРУЮЩЕЙ, И ДЛЯ ЛЕЧАЩЕЙ, И ДЛЯ РЕКОМЕНДУЮЩЕЙ СТРАТЕГИЙ, ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ВРАЧУ СФОРМИРОВАТЬ ЛИНИЮ ПОВЕДЕНИЯ ПАЦИЕНТА ПОСЛЕ МЕДИЦИНСКОГО ОСМОТРА.
ТАКТИКА РАЗЪЯСНЕНИЯ, ОБЪЯСНЕНИЯ - В ПРОЦЕССЕ ДИАГНОСТИРОВАНИЯ ВАЖНО ОБЪЯСНИТЬ ПАЦИЕНТУ, ЧТО ЕЩЕ НЕОБХОДИМО СДЕЛАТЬ И КАК ЭТО БУДЕТ ПРОХОДИТЬ, ЧТОБЫ НЕ БЫЛО НИ СТРАХА, НИ БОЛИ, А БЫЛ ДОСТИГНУТ МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ .

С ПАЦИЕНТОМ, РЕЗКО ОТРИЦАТЕЛЬНО ОЦЕНИВАЮЩИМ ВСЕ ПРЕДЫДУЩИЕ ОПЫТЫ ОБЩЕНИЯ С ВРАЧАМИ. ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ НАСТРОЙ ПАЦИЕНТА, БЕЗУСЛОВНО, ПОВРЕДИТ ОБЩЕНИЮ, КОММУНИКАЦИЯ МОЖЕТ НЕ СОСТОЯТЬСЯ, ЕСЛИ ВРАЧ НЕ НАЙДЕТ НУЖНЫХ СПОСОБОВ ВОЗДЕЙСТВИЯ. ВРАЧ ПРИМЕНЯЕТ РЯД ТАКТИЧЕСКИХ ШАГОВ, ЦЕЛЬ КОТОРЫХ -«ДИСТАНЦИРОВАТЬ НЕГАТИВ».

МОЖНО РАССМАТРИВАТЬ КАК МЯГКИЙ НЕНАВЯЗЧИВЫЙ СОВЕТ ОБРАТИТЬСЯ ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ КОНСУЛЬТАЦИЕЙ К ЗНАЮЩЕМУ СПЕЦИАЛИСТУ. КОСВЕННАЯ ФОРМА ВЫРАЖЕНИЯ СОВЕТА НЕ ОТНОСИТ ЕГО К ЧИСЛУ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ РЕКОМЕНДАЦИЙ. ТАКТИКА ПРЕЗЕНТАЦИИ ЧАЩЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ РЕКОМЕНДУЮЩЕЙ СТРАТЕГИИ.

РАЗНЫХ СТРАТЕГИЯХ МЕДИЦИНСКОГО ДИСКУРСА, ЧТО ОБЪЯСНЯЕТСЯ РАЗНЫМИ ЦЕЛЯМИ ОБЩЕНИЯ. КАЖДАЯ ТАКТИКА РЕАЛИЗУЕТСЯ ВЕРБАЛЬНЫМИ И НЕВЕРБАЛЬНЫМИ СРЕДСТВАМИ И ВЫРАЖАЕТСЯ КОМПЛЕКСОМ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ. В РЕАЛЬНОМ ОБЩЕНИИ ЧАСТО НАБЛЮДАЕТСЯ ВЗАИМОПРОНИКНОВЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ТАКТИК, ЧТО УСИЛИВАЕТ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ПАЦИЕНТА.
ВЫВОД: