Слайд 1*
Japanese Language
Japan Foundation Moscow Office
国際交流基金モスクワ事務所
Введение в грамматику японского языка
日本語文法入門
Слайд 2*
Japanese Language
Краткий обзор грамматики японского языка.
日本語の文法について簡単に説明します。
Слайд 3*
Japanese Language
Грамматика, структура предложения 文法・構文
Watashi wa pan o tabemas.
Субъект + объект
+ действие
watashi wa= Я
pan= хлеб
tabemas= есть
Слайд 4*
Japanese Language
Грамматика, структура предложения 文法・構文
Watashi wa pan o tabemas.
watashi = Я
- существительное (в японском языке нет местоимений).
日本語に代名詞はない。人称代名詞も名詞として扱われる。
Существительное – неизменяемая часть речи.
名詞は格変化をしない。
Слайд 5*
Japanese Language
Грамматика, структура предложения 文法・構文
Watashi wa pan o tabemas.
wa =показатель субъекта,
указывает на то, что предыдущее существительное является подлежащим (темой).
前の名詞が主語(主題)であることを示す。
Слайд 6*
Japanese Language
Watashi wa pan o tabemas.
pan=хлеб существительное 名詞
o
= показатель объекта, показывает что предыдущее существительное является объектом действия
前の名詞が目的語であることを示す。
Грамматика, структура предложения
文法・構文
Слайд 7*
Japanese Language
Грамматика, структура предложения
文法・構文
Watashi wa pan o tabemas.
tabemas = есть,
кушать – глагол, вежливая форма, настояще - будущее время, положительная форма
動詞・丁寧体非過去肯定形
Слайд 8*
Japanese Language
Скажите по-японски 1
日本語で言いましょう1
Я пью воду.
вода=mizu
пить=nomimas
Watashi wa mizu o nomimas.
Слайд 9*
Japanese Language
Скажите по-японски 2
日本語で言いましょう2
Я читаю газету.
газета = shimbun
читать = yomimas
Watashi wa
shimbun o yomimas.
Слайд 10*
Japanese Language
Скажите по-японски 3
日本語で言いましょう3
Я слушаю музыку.
музыка = ongaku
слушать = kikimas
Watashi
wa ongaku o kikimas.
Слайд 11*
Japanese Language
Скажите по-японски 4
日本語で言いましょう4
Я смотрю телевизор.
телевизор = terebi
смотреть = mimas
Watashi wa
terebi o mimas.
Слайд 12*
Japanese Language
Скажите по-японски 5
日本語で言いましょう5
Я пишу письмо.
письмо = tegami
писать = kakimas
Watashi wa
tegami o kakimas.
Слайд 13*
Japanese Language
Грамматика, структура предложения
文法・構文
Watashi wa puuru de oyogimas.
puuru = бассейн
de =
показатель места, где производится действие 動作を行う場所
oyogimas = плавать
Слайд 14*
Japanese Language
Скажите по-японски 6
日本語で言いましょう6
Я учусь в университете.
daigaku = университет
benkyoo shimas =
изучать, учить
Watashi wa daigaku de benkyoo shimas.
Слайд 15*
Japanese Language
Скажите по-японски 7
日本語で言いましょう7
Я изучаю японский язык в университете.
университет = daigaku
японский
язык= nihongo
изучать = benkyoo shimas
Watashi wa daigaku de nihongo o benkyoo shimas.
Слайд 16*
Japanese Language
Скажите по-японски 8
日本語で言いましょう8
Я возьму книгу в библиотеке.
библиотека= toshokan
книга =
hon
взять (на прокат) = karimas
Watashi wa toshokan de hon o karimas.
Слайд 17*
Japanese Language
Грамматика, структура предложения
文法・構文
Watashi wa ku ji ni okimas.
9 часов =
ku ji
в (окончание)= ni
просыпаться = okimas
Слайд 18*
Japanese Language
Скажите по-японски 9
日本語で言いましょう9
Я ложусь спать в 12 часов.
12 часов= juu
ni ji
ложиться спать= nemas
Watashi wa juu ni ji ni nemas.
Слайд 19*
Japanese Language
Скажите по-японски 10
日本語で言いましょう10
Я ужинаю.
ужин = bangohan
есть = tabemas
Watashi wa
bangohan o tabemas.
Слайд 20*
Japanese Language
Скажите по-японски 11
日本語で言いましょう11
Я ужинаю в 8 часов.
8 часов = hachi
ji
ужин = bangohan
есть = tabemas
Watashi wa hachi ji ni bangohan o tabemas.
Слайд 21*
Japanese Language
Скажите по-японски 12
日本語で言いましょう12
Я пью кофе.
кофе = koohii
пить = nomimas
Watashi
wa koohii o nomimas.
Слайд 22*
Japanese Language
Грамматика, структура предложения
文法・構文
Watashi wa tomodachi to koohii o nomimas.
друг =
tomodachi
с = to
кофе = koohii
пить = nomimas
Слайд 23*
Japanese Language
Скажите по-японски 13
日本語で言いましょう13
Я плаваю в бассейне.
бассейн = puuru
плавать =
oyogimas
Watashi wa puuru de oyogimas.
Слайд 24*
Japanese Language
Скажите по-японски 14
日本語で言いましょう14
Я с другом плаваю в бассейне.
друг = tomodachi
бассейн
= puuru
плавать = oyogimas
Watashi wa tomodachi to puuru
de oyogimas.
Слайд 25*
Japanese Language
Скажите по-японски 15
日本語で言いましょう15
Я делаю покупки.
покупки = kaimono
делать =
shimas
Watashi wa kaimono o shimas.
Слайд 26*
Japanese Language
Скажите по-японски 16
日本語で言いましょう16
Я делаю покупки на базаре.
базар = bazaaru
делать покупки = kaimono o shimas
Watashi wa bazaaru de kaimono o shimas.
Слайд 27*
Japanese Language
Скажите по-японски 17
日本語で言いましょう17
Я делаю покупки на базаре вместе с мамой.
мама = haha
базар = bazaaru
делать покупки = kaimono o shimas
Watashi wa haha to bazaaru de kaimono o shimas.
Слайд 28*
Japanese Language
Watashi wa (ga) =Я
Падеж имени существительного выражается частицами
名詞+助詞で文中の格を表示する。
私は荒川です。
Watashi
wa Arakawa des.
Слайд 29*
Japanese Language
Watashi no = мой
これは私の本です。
Kore wa watashi no hon des.
kore wa
= это
watashi no = мой (моя, мое, мои)
hon = книга
des= есть (is)
Слайд 30*
Japanese Language
Скажите по-японски 18
日本語で言いましょう18
empitsu
Arakawa san
no
Слайд 31*
Japanese Language
Скажите по-японски 19
日本語で言いましょう19
ahiru
Ulyana san
no
Слайд 32*
Japanese Language
Watashi o = меня
Watashi o wasure nai de kudasai.
watashi o
= меня
wasure=забывать
nai=не
de=связывающий суффикс
kudasai=пожалуйста
Слайд 33*
Japanese Language
動詞の活用 Спряжение глагола
При изменении подлежащего форма
глагола не изменяется
主語が変わっても活用形は変わらない。
Watashi wa pan o tabemas.
Anata wa pan o tabemas.
Kare wa pan o tabemas.
……
Слайд 34*
Japanese Language
動詞の活用の要素 Категории
спряжения глагола
Прошедшее или настояще-будущее время
過去か、非過去か。
Положительная или отрицательная форма
肯定か否定か。
Слайд 35*
Japanese Language
Таблица спряжения, вежливая форма 活用表・丁寧体
tabemas есть, съесть
Слайд 36*
Japanese Language
Как спрягается глагол “ KAKIMAS”
「書きます」の活用は?
Kakimas писать
Слайд 37*
Japanese Language
Как спрягается глагол “ IKIMAS ”
「行きます」の活用は?
ikimas ходить, ездить
Слайд 38*
Japanese Language
Как спрягается глагол “ MIMAS ”
活用表・丁寧体
mimas смотреть
Слайд 39*
Japanese Language
Давайте выучим новые слова
新しい言葉を勉強しましょう
kyoo = сегодня
ashita = завтра
kinoo = вчера
mainichi
=каждый день
Слайд 40*
Japanese Language
Скажите по-японски 20
日本語で言いましょう20
Я пойду завтра в университет.
завтра = ashita
университет =
daigaku
в = e
Watashi wa ashita daigaku e ikimas.
Слайд 41*
Japanese Language
Скажите по-японски 21
日本語で言いましょう 21
Я не пойду завтра в университет.
завтра
= ashita
университет = daigaku
в = e
Watashi wa ashita daigaku e ikimasen.
Слайд 42*
Japanese Language
Скажите по-японски 22
日本語で言いましょう22
Я вчера ходил в университет.
вчера = kinoo
университет
= daigaku
в = e
Watashi wa kinoo daigaku e ikimashita.
Слайд 43*
Japanese Language
Скажите по-японски 23
日本語で言いましょう23
Я каждый день хожу в университет.
каждый день
= mainichi
университет = daigaku
в = e
Watashi wa mainichi daigaku e ikimas.
Слайд 44*
Japanese Language
Грамматика, структура предложения
文法・構文
Anata wa nichiyoobi daigaku e ikimaska?
anata = вы
nichiyoobi
= воскресенье
e = в
ka = вопросительная частица 疑問の接尾語
Слайд 45*
Japanese Language
Скажите по-японски 24
日本語で言いましょう24
Я не пойду в воскресенье в университет.
воскресенье =
nichiyoobi
университет = daigaku
в = e
Watashi wa nichiyoobi daigaku e ikimasen.
Слайд 46*
Japanese Language
В японском языке не изменяется окончание имени существительного и нет
запутанного спряжения глаголов . Вам не кажется, что японский язык легче выучить чем русский?
日本語には名詞の格変化や動詞の複雑な活用もありません。
日本語はロシア語よりやさしいと思いませんか?
Слайд 47*
Japanese Language
А теперь выполним задания по грамматике!
それでは、クイズをしましょう。