вербальный фактор коммуникацииструктура диалога презентация

и аспекта отношений
Отношения устанавливаются через субъективные коммуникативные структуры
Межличностная коммуникация состоит из вербального и невербального общения
Тактика собеседников может как совпадать, так и различаться

«анализ бытового диалога»
Компьютерная лингвистика – прагматические постулаты П. Грайса
Б.Ю. Городецкий 1980-е: иследования коммуникативных неудач в диалоге
А.Н. Баранов, Г.Е. Крейндлин 1992 «диалог=речевой акт+иллокутивная сила»

фактов – о чём я информирую
собственное восприятие – что я имею в виду
аспект отношения – что я от тебя ожидаю
цель – чего я хочу достичь

„Da ist etwas Grünes in der Suppe.“
Sachebene: Ich sehe etwas Grünes
Selbstoffenbarung: Ich weiß nicht, was es ist.
Beziehung: Du wirst es wissen.
Appell: Sag mir bitte, was es ist!

Empfängerin (Frau) versteht: „Da ist etwas Grünes in der Suppe.“
Sachebene: Er sieht etwas Grünes.
Selbstoffenbarung: ihm schmeckt das Essen nicht.
Beziehung: Er hält mich für eine schlechte Köchin.
Appell: ich soll künftig nur noch kochen, was er mag.

Die Frau antwortet also:
„Wenn es dir nicht schmeckt, kannst du ja selber kochen!“

оригинальность точек зрения
Ориентация каждого на понимание его точки зрения
Ожидание ответа
Взаимная дополнительность позиций участников общения
Диалог-форма связи только субъектов

и понимание другого человека, формирование его образа)
Интерактивная (обмен информацией + усилия по организации совместных действий = совместная деятельность)

наводящий
• информативный
Формы вопроса
• однозначный
• открытый