Исконно русская и заимствованная лексика. презентация

лексика.

Система уроков в 10 классе по теме «Лексика»
с применением
Технологии индивидуализированного обучения


Урок №8

разграничение понятий исконно русские/заимствованные слова;
развитие навыков грамотного употребления заимствованных слов в устной и письменной речи учащихся,

по их происхождению.
2. Как отличить старославянское слово от исконно русского?
3. Назовите элементы старославянизмов в современном русском языке.
4. А как отличить иноязычное слово, не прибегая к словарю?
5. Лексика из каких языков присутствует в современном русском языке?
6. Какие словари русского языка вы знаете? Что можно узнать в каждом из них?

Повторение материала

«золотой, жёлтый»

Являются ли этимологически родственными слова: золотой, жёлтый?

буквально «знание»
Корень в словах один и тот же, видоизменённый историческими чередованиями Щ/СТ

индоевропейского «обладать взятым»
Взимать – из стар.-слав. Взимати – брать
Взятка = приставка* vъz + корень *jeti (что значит «брать»)

- вечер?

Этимологически родственные век и увечье. Век – первоначальное значение – сила, здоровье
Увечье – приставка У – отрицательное значение придаёт.
Этимологически родственные веко и вечер. Веко – буквально «покрышка»
Вечер – буквально «закрывающий день». К/Ч

ра, ла, ре, ле не являются старославянскими по происхождению.
Трава, плен, среда, кран, сладкий, слава, правда, брат, страна, план, след, шлем, мрак, власть, глава, град.

Не являются старославянскими те, которые не имеют аналогов с полногласными сочетаниями: трава, кран, правда, брат, план, след, слава
Остальные имеют исконно русские аналоги:
Плен – полон, среда – середина, сладкий – солод, страна – сторона, шлем – шелом, мрак – морока, власть – волость, глава – голова, град – город.