На территории третьих стран
В РФ
В КНР
100% иностранный капитал
Паевые СП
Контрактные СП
ООО
ОАО
ЗАО
Покупка в КНР, продажа в РФ или за рубеж
Паевые СП
(Equity
Joint Ventures)
Учредитель
Совместные предприятия (Joint Venture Companies)
РОССИЯ
КИТАЙ
Практика: 7-90 к. дней
Administration of (for)
Industry and Commerce
Закон: до 90 к. дней
Cвидетельство
об о праве ведения хозяйственной деятельности
Предварительное
утверждение
Государственная
регистрация
Пост-регистрационные
процедуры
Полиция
Статистика
И так далее...
Налоговые органы
Открытие счетов
Практика: 7-90 к. дней
Практика: 1,5-3 мес.
Доверенность на имя лица, имеющего право подписи
Устав
Соглашение о передаче долей/акций
Договор совместного предприятия
Практика: 7-90 к. дней
От учредителя в РФ
Учредительные
документы
Прочие документы
Соглашение об увеличении/уменьшении уставного капитала
Формы госорганов КНР
Документы на офисное или производственное помещение в КНР
Информация и документы руководителей и должностных лиц компании
Изобретение
Промышленный образец
Полезная модель
Торговая марка
Патент
Авторские права
Срок регистрации: 1-3 года
Срок регистрации: 60 дней
Сфера деятельности
Наименование
Законный представитель
Уставный капитал
Организационно-правовая форма
Сфера деятельности
Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.
Договор между РФ и КНР о правовой помощи по гражданским и уголовным делам 1992 г.
Закон КНР «О договорах»
Гражданский процессуальный кодекс КНР
Общие условия поставок товаров из СССР в КНР и из КНР в СССР 1990 г.
Соглашение между Торгово-промышленной платой РФ и Китайской палатой международной торговли о сотрудничестве в области коммерческого арбитража 1996 г.
МКАС при ТПП РФ признан преемником Арбитражного суда при ТПП СССР по разрешению международных коммерческих споров
Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.
Договор между РФ и КНР о правовой помощи по гражданским и уголовным делам 1992 г.
Закон КНР «О договора», ст. 128
Прямое исполнение решения
CIETAC
МКАС при ТПП РФ
В РФ
В КНР
Право КНР
+
-
Решение признается в порядке договора о судебной помощи
Право РФ
Судопроизводство и деловое общение по-русски
«Эффект гаишника» отсутствует
+
-
Окончательное решение в 1 стадию
Судопроизводство и деловое общение на удобном языке
«Эффект гаишника» отсутствует
+
-
Решение признается в порядке Нью-Йоркской конвенции
«Эффект гаишника» частично присутствует
Решение признается в упрощенном порядке
Внешний юрист
КНР: Удобно для использования в КНР, в т.ч. для получения «эффекта гаишника» и для однозначного понимания судами КНР. Неудобно для незнакомых со спецификой российских юристов и менеджеров.
РФ: Удобно для российских юристов и менеджеров. Не дает «эффекта гаишника», почти лишает шансов использовать судебные и некоторые арбитражные органы КНР.
КИТАЙСКИЙ: Удобен для использования в КНР, в т.ч. для правильного понимания положений договора китайскими партнерами. Неудобен для незнакомых со спецификой российских юристов и менеджеров.
РУССКИЙ: Удобен для российских юристов и менеджеров. Неудобен для китайских партнеров. В случае судебного разбирательства суд сделает свой перевод, которым и будет руководствоваться.
Если не удалось найти и скачать презентацию, Вы можете заказать его на нашем сайте. Мы постараемся найти нужный Вам материал и отправим по электронной почте. Не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас возникли вопросы или пожелания:
Email: Нажмите что бы посмотреть