Слайд 1Russian words very often remind the LEGO construction, where we can
find a root (as a core meaning holder) and strings of standard suffixes and prefixes.
We try to help you to “dissemble” and to “assemble” again Russian words and to recognize them easily if you don’t remember them or even if you see them the first time.
RUSSIAN ROOTS for READING
is a short course that will
help you to improve your reading skills and understanding oral speech as well
Слайд 2ROOT -ВЛЕК-
привлекать
привлечь
отвлекать
отвлечь
увлекать
увлечь
увлекаться
развлекать
развлечь
развлекаться
привлекательный
привлечение
увлекательный
увлечение
развлекательный
развлечение
to attract (imperf)
to attract (perf)
to distract
(imperf)
to distract (perf)
to enthrall, to captivate (imperf)
to enthrall, to captivate (perf)
to go in for, to be keen on (imperf)
to entertain (imperf)
to entertain (perf)
to have a good time (imperf)
attractive
passion, hobby
entertaining
Verbs
Nouns, Adjectives
attraction
enthralling
entertainment
Слайд 3The basic meaning of this root is
TO PULL , TO
DRAG
Слайд 4Let us look at the ROOT usage:
В марте этого года
мы успешно завершили сделку по привлечению $4 млн инвестиций в наш сервис интернет-бухгалтерии от фонда Klever Internet Investments Limited.
Вот несколько практических советов из нашего опыта для тех стартапов, которые хотят привлечь капитал в компании.
Как сформировать привлекательный образ российского высшего образования?
Декорирование интерьера — это увлекательное занятие.
Глава МВФ призвала еврозону не увлекаться жесткой экономией.
Увлечение человека по-другому еще называется хобби. Мне кажется, что в мире нет таких людей, кто не имел бы своего хобби.
Детский развлекательный центр: праздники, дни рождения, веселье, смех, отдых, приключения, фантастика, развлечения, игровые конкурсы.
Слайд 5Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW:
Можно
сказать, что Россия сейчас ____________________ рынок для инвесторов. Особенно ____________________ их отрасли, связанные с разработкой природных ресурсов, и автомобилестроительный сектор.
Социологи в Америке бьют тревогу – страна «тупеет». Главной причиной этого бедствия называют стремительное развитие индустрии ____________________. ___________________ программы по телевизору, ____________________ сайты в интернете – все это отрицательно влияет на интеллектуальные привычки нации.
Теннис, горные лыжи, плавание, бег – все это здоровые спортивные ____________________, которые нужно пропагандировать среди студентов. Они помогают сохранять здоровье и энергию.
Я не люблю, когда меня ______________________ от работы над отчетом, поэтому я люблю
работать над отчетом дома.
Я бы хотел ______________________ к разработке этого проекта специалистов из Казахстана.
привлекают увлечения развлекательные привлечь привлекательный развлечения отвлекают развлекательные
Слайд 6хранить [в]
сохранить [в]
охранять [от]
охранить [от]
хоронить
похоронить
охраняющий
хранение
сохранение
хранилище
охрана
охранник
охрана окружающей среды
здравоохранение
похороны
storing, reservation,
conservation
storage, depot
security, protection
security personnel,
guard
environmental protection
health care, health service
funeral
Verbs, Participles
Nouns
ROOT -ХРАН-/-ХОРОН-
to store, to keep, to preserve, to save (imperf)
to save, to store, to keep, to preserve (perf)
to guard, to protect (imperf)
to guard, to protect (perf)
to bury (imperf)
to bury (perf)
safeguarding
Слайд 7The basic meaning of this root is
TO STORE, TO
BURY
Слайд 8Let us look at the ROOT usage:
Каждая хозяйка должна знать,
как правильно хранить овощи в холодильнике и как сохранить витамины в овощах и зелени
500 полицейских будут охранять порядок на митингах оппозиции в выходные.
Сегодня проходят похороны жителей Крымска, погибших при наводнении.
Программа обеспечивает эффективное хранение и защиту информации, а также управление ею.
24-ого апреля заработало облачное хранилище Google Drive.
Охранное предприятие открывает вакансии на должности охранник и охранник-водитель.
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев утвердил государственную программу РФ "Охрана окружающей среды" на 2012-2020г.
Уровень финансирования здравоохранения в Казахстане приближается к уровню восточноевропейских стран.
Слайд 9Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW:
Система
______________________ в США требует серьёзного реформирования.
______________________ в стране и в мире – сегодня один из важнейших приоритетов политики правительств стран Европейского Союза.
Наш Фонд занят ______________________ памятников культурного наследия в разных странах.
Где строить ______________________ для атомных отходов – один из болезненных вопросов для сегодняшних кандидатов в президенты США.
______________________ музея была слишком слабой, чтобы ______________________ этот шедевр великого мастера.
Есть военные, политические и экономические секреты, которые ______________________ государством.
______________________ Президента Дж. Ф. Кеннеди были для советских людей первым прямым репортажем из Америки.
охраной здравоохранения похороны хранилище охрана окружающей среды охрана охранять охраняются
Слайд 10
Корень
наступать
наступить
поступать [в, на]
поступить [в, на]
отступать [от]
отступить [от]
выступать [перед]
выступить [перед]
вступать в
вступить
в
приступать [к]
приступить [к]
выступающий
наступающий
наступление
поступление
отступление
выступление
преступление
преступник
преступность
доступ
доступный
to advance, to come on (imperf)
to come (perf)
to apply, to enter (imperf)
to enroll, to enter (perf)
to retreat, to deviate (imperf)
to retreat, to deviate (perf)
to join (imperf)
to join (perf)
offensive, onset
inflow, entrance
retreat, deviation
a crime, an act of crime
performance, speech, address
to perform, to speak, to address (imperf)
to perform, to speak, to address (perf)
somebody performing, addressing
coming
criminal
crime, criminality
access
available, accessible, affordable
to get to, to start (imperf)
to get to, to start (perf)
Nouns, Adjectives
Verbs, Participles
ROOT -СТУП-
Слайд 11The basic meaning of this root is
TO STEP
Слайд 12Let us look at the ROOT usage:
В испанском футболе быстро наступает
кризис.
До конца года лекарства для страдающих сахарным диабетом закуплены и будут поступать в аптеки Петербурга партиями.
Это карта отступления наполеоновских войск от Москвы в 1812 году.
Президент США Барак Обама выступил на сессии ООН с предупреждением Ирану.
Большинство выступающих на заседании Думы депутатов поддержало законопроект.
Медведев отказался признать наступление реакции в России.
Для поступления на первый курс принимаются заявления от лиц, имеющих документ о среднем общем образовании или среднем профессиональном образовании.
Есть уникальная возможность присоединиться к онлайн видеотрансляции выступления Марка Цукерберга в МГУ.
В Российской газете есть специальный раздел по экономическим преступлениям.
Преступники могли сбежать из волгоградской колонии по теплотрассе.
Фонд содействия кредитованию населения "Доступный Заём" представляет на российском финансовом рынке сервис SMSfinance.ru.
Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU предоставляет в открытом доступе библиографические описания и аннотации более 14 миллионов научных статей.
Слайд 13Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW:
Вот
уже ______________________ 2013-ый год.
Владимир Путин легко ______________________ от принципов демократии, но не хочет ______________________ от форм демократического государства.
Когда Джулиани был мэром Нью-Йорка, ______________________ в городе радикально уменьшилась.
Завтра в Пен-клубе будет ______________________ господин Навальный.
Давайте ______________________ к работе над этим вопросом уже сегодня.
Все ______________________ говорили о нарушениях процедуры выборов в разных городах России.
«______________________ и наказание» - один из самых известных романов Федора Достоевского.
В престижные университеты США очень трудно ______________________. Туда ______________________ или очень способные, или очень богатые.
Армия начала массированное __________________на террористические группировки в районе севернее Кабула.
Учёные говорят, что глобальное потепление ______________________ быстрыми темпами.
______________________ России во Всемирную торговую организацию важно для экономики страны.
Наступление поступают выступать наступил отступает преступность выступающие преступление поступить наступает вступление отступать приступим
Слайд 14
требовать
потребовать
требоваться
потребоваться
потреблять
требование
потребность [в]
требовательный
потребление
потребитель
потребительский
Verbs
Nouns, Adjectives
ROOT -ТРЕБ-
to demand, to require (imperf)
to demand,
to require (perf)
to consume(imperf)
to need (imperf)
to need (perf)
demand, requirement
the need for
demanding
consumption
consumer
consumer (adjective)
Слайд 15The basic meaning of this root is
TO DEMAND
Слайд 16Let us look at the ROOT usage:
КС (Координационный Совет оппозиции)
требует от руководства страны и лично Владимира Путина прекратить практику давления на сторонников оппозиции.
В организацию ООО Герус на постоянную работу требуются рабочие строительных специальностей.
Объемы добычи нефти в России достигнут своего пика в ближайшие несколько лет, после чего потребуется много усилий для поддержания достигнутых объемов производства.
Ученые просят страны Запада потреблять меньше ресурсов.
Платёжное тре́бование — это расчётный документ, содержащий требование кредитора (поставщика) к должнику (плательщику) об уплате определённой денежной суммы через банк.
Потребность в общении является одной из основных потребностей человека.
Это даст вам возможность удовлетворить потребности самых разных клиентов.
Требовательный преподаватель часто бывает самым любимым.
В последние десятилетия темпы прироста потребления природного газа в промышленно развитых странах были ниже среднемировых показателей.
Глобальная потребительская революция уже на пороге. Расходы на еду и другие базовые продукты занимают все меньшую долю в потребительской корзине жителей развивающихся стран. Состоятельный представитель среднего класса с новым потребительским поведением – таков потребитель 2050 года.
Слайд 17Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW:
Для
анализа результатов проекта нам ____________________ ещё пять дней.
Россия и другие страны на постсоветском пространстве переживают ______________________ бум. Причём речь идёт не только о товарах широкого ______________________ – резко растёт спрос на автомобили, дорогую электронику и туристические услуги.
Наш директор – очень ______________________ человек.
______________________ - один из важнейших факторов развития экономики.
______________________ населения изменяются с ростом экономики и улучшением благосостояния людей.
Я не могу ______________________ от Вас сделать это, но я прошу Вас нам помочь.
Производитель ищет новых ______________________ и новые рынки сбыта для своей продукции.
потребуется потребительский потребления требовательный потребление потребности требовать потребителей
Слайд 18поражать
поразить
выражать
выразить
отражать
отразить
воображать
вообразить
образовывать
образовать
преобразовывать
преобразовать
поражение
поражённый
поражён
выражение
отражение
воображение
образ
образованный
образован
образование
преобразованый
преобразование
раз
разный
разнообразный
to hit, to
strike, to amaze (imperf)
to hit, to strike, to amaze (perf)
to express (imperf)
to express (perf)
to reflect, to repel (imperf)
to reflex, to repel (perf)
to imagine (imperf)
to imagine (perf)
to form, to organize, to create to educate (imperf)
to form, to organize, to create to educate (perf)
to convert, to reform (imperf)
to convert, to reform (perf)
formed, created, educated
formed
defeat, lesion
affected, struck
struck
expression, phrase
reflection
imagination
Image, picture, shape
formation, education
reformed
conversion, reorganization
Verbs
Nouns, Adjectives
time, once
different, diverse
ROOT -РАЗ-
diverse, various
Слайд 19The basic meaning of this root is
TO HIT, TO STRIKE
Слайд 20Let us look at the ROOT usage:
Атомные подводные лодки проекта
«Ясень» смогут поражать цели на земле на расстоянии около 1,5 тыс. километров от берега.
Незрячий музыкант из Чехии поражает мир своим талантом и стойкостью.
Я был поражен тем, что увидел в Сочи.
Эксперты: рейтинг женщин-политиков отражает реальную расстановку сил
Нурия и Елена! Выражаем Вам свою благодарность и признательность за ту работу, которую Вы провели.
От природы все дети наделены богатым воображением.
Вообразите себе прекрасное небо и лес, прекрасную поляну и речку.
Зрительные образы у человека могут создаваться и во время слушания музыки.
Шесть контейнерных линий, работающих на направлении Дальний Восток – Европа, образовали новый альянс.
Совет Безопасности поддержал мирные преобразования в Йемене и пригрозил санкциями их противникам.
Слайд 21Let us look at the ROOT usage:
Совет Безопасности поддержал мирные
преобразования в Йемене и пригрозил санкциями их противникам.
Мю (Манчестер Юнайтед) на своем поле потерпел поражение от Челси.
Алкоголь может вызывать три вида поражения печени: накопление жиров, алкогольный гепатит, фиброз.
Путин подписал закон о штрафах за нецензурные выражения в СМИ.
Семинар на тему: Типы атак и отражение нападения.
Потребительская стоимость является отражением стоимости земли для пользователя.
Португалию из-за кризиса массово покидает образованная молодежь.
Еврокосмос – ассоциация, образованная промышленными предпрятиями 12 стран Европы.
Европейский центробанк был образован в 1998 г. из банков 11 стран ЕС.
Приглашаем Вас принять участие в 7-й международной выставке «Здоровый образ жизни».
Слайд 22
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW:
Автор создаёт новый, необычный
____________________ старого города.
Приуральский район был ____________________ 10-ого декабря 1930-ого года.
Сегодня мы празднуем десятилетие со дня ________________ нашего Фонда.
Министерство ___________________ Азербайджана подписало соглашение со Всемирным банком по проекту развития кадрового потенциала.
Заём на системные ___________________ II является вторым займом программы поддержки усилий Украины по сближению с уровнем жизни в европейских странах.
Каждый художник должен иметь богатое ________________.
Now on your own:
воображение образования образ преобразования образован образования
Слайд 23Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW:
Россияне
довольно цинично относятся к ________________ жизни миллиардеров-олигархов, но размеры и роскошь этого дворца ________________ их, особенно с учётом того, что его владельцем является Газпром.
______________________ Великобритании и Советского Союза в войнах в Афганистане привели к тому, что эту страну теперь называют «кладбищем империй».
Итоговый отчёт ________________ результаты работы Управления в регионе на протяжении последних пяти лет.
Разрешите ______________________ вам нашу благодарность за вашу помощь и содействие в разрешении этого сложного и длительного конфликта.
Часто трудно перевести языковые ________________ : пословицы или идиомы - с одного языка на другой.
Поля опийного мака в афганских провинциях Гильменд и Кандагар _____________________ ранее неизвестным там грибком.
выражения поражение поражены образу отражает поражает выразить
Слайд 24включать [в]
включить [в]
выключать
выключить
отключать [от]
отключить [от]
заключать
заключить
исключать
[из]
исключить [из]
переключать
переключить
включение
выключение
отключение
заключение
исключение
исключительный
ключевой
приключение
переключение
to turn on, to include, to involve (imperf)
to turn on, to include, to involve(perf)
to turn off(imperf)
to turn off (perf)
to cut off, to disconnect (imperf)
to cut off, to disconnect (perf)
to conclude, to enclose (imperf)
to conclude, to enclose (perf)
to exclude, to except (imperf)
to exclude, to except (perf)
exclusion, exception
switching-on, inclusion
shutdown
disconnection
conclusion, closing, imprisonment
exceptional, exclusive
key, crucial
an adventure
ключ
a key, a clue, a spring
Nouns, Adjectives
Verbs
ROOT -КЛЮЧ-
to switch, to shift (imperf)
to switch, to shift (perf)
a switch, switch-over
Слайд 25The basic meaning of this root is
A KEY
Слайд 26Let us look at the ROOT usage:
В Москве массово включают
фонтаны - 29 апреля в Москве открывается сезон фонтанов.
Как утверждает статистика, более 70% пользователей компьютеров выключает их на ночь.
Маркетинг включает в себя множество самых разнообразных видов деятельности.
Сегодня в Твери наступил конец света: электричество отключили у трети горожан.
Президент РФ Владимир Путин с иронией отнесся к новостям о том, что Финляндия включила его в список разыскиваемых преступников.
Для получения как дебетовой, так и кредитной карточки, необходимо заключить соответствующий договор с банком.
Сбербанк и его дочерние банки заключили ряд соглашений в Словакии.
Он заключает письмо уверениями в дружбе и преданности.
29 апреля судья Басманного суда Ирина Скуридина заключила Алексея Гаскарова под стражу до 28 июня.
В ЕС не исключили потерь для крупных вкладчиков при крахе их банков.
Президент Обама пока исключил возможность военной операции против Сирии.
Прохорова исключили из состава президентской Комиссии по модернизации.
Обсуждается включение граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, в списки на получение льготных кредитов.
Слайд 27
Перед вами инструкция по включению и выключению функций Windows.
Отключение электричества в
"Час Земли" не приведет к сбоям в сетях.
Навальный опубликовал в сети обвинительное заключение по делу «Кировлеса».
Михаи́л Бори́сович Ходорко́вский — российский предприниматель, общественный деятель, публицист. В настоящее время отбывает 11-летний срок заключения в колонии общего режима.
В заключение я хотел бы сказать, что Генеральная Ассамблея ООН должна принять политическое решение действовать коллективно, эффективно и конкретно и выполнить свои обязательства в борьбе с терроризмом.
Исключение только подтверждает правило.
Побег из психлечебницы – исключительный случай для системы здравоохранения – сообщают «Вести ФМ»
Есть приятные исключения, когда "на селе" работает исключительно талантливый врач или учитель.
Ключевой момент не в том, кто и как поделит нефть и газ, а кто сможет предложить миру новую социальную парадигму развития.
Мы смотрели интересную экранизацию романа Марка Твена «Новые приключения янки при дворе короля Артура».
20 июня защитники животных во всем мире переключили внимание на слонов.
Большинство покупаемых нами японских автомобилей укомплектованы автоматической коробкой переключения передач (АКПП).
Let us look at the ROOT usage:
Слайд 28Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
Я
считаю, что нужно______________ господина Васильева в число докладчиков семинара.
Скажите, пожалуйста, сколько стран Азии ____________________ в себя Регион ЕСА.
Мы советуем _________________ компьютеры в конце рабочего дня.
В данный момент мы должны ________________ договор на техническое обслуживание газового оборудования с организацией «Мособлгаз».
В _________________ мы предлагаем Вам ответить на вопросы анкеты, которая позволит оценить проделанную нами работу.
Нельсон Мандела в общей сложности провел в __________________ 27 лет.
В Ярославле началось плановое _____________________ горячего водоснабжения на период проведения профилактических работ.
заключении включить выключать заключить заключение отключение включает
Слайд 29Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
Центристская
партия __________________ из своих рядов бывшего городского чиновника Таллинна Иво Парбуса, которого вчера окружной суд признал виновными во взяточничестве.
_____________________ пра́во — совокупность принадлежащих гражданину или юридическому лицу прав на использование результата интеллектуальной деятельности.
Телепрограмма «__________________ вопрос» является одним из самых актуальных телепроектов на новосибирском телевидении. Программа посвящена _________________ рынку недвижимости Новосибирска.
Фильмы о _____________________ Бэтмена, Супермена, Железного человека очень популярны в молодежной среде.
В большинстве современных гостиниц используют электронные _________________.
Знание культуры и языка – __________________ к успеху совместного бизнеса в России.
Казанское Голубое озеро представляет собой типичную карстовую воронку. Глубина озера достигает 15 метров, диаметр - около 30 метров. На дне озера бьют _________________.
Любой велосипедист должен знать, как правильно _____________________ скорости на велосипеде.
исключила исключи́тельное ключи ключевой приключениях переключать ключи сключительно ключи
Слайд 30являться
появляться
появиться
объявлять
объявить
заявлять
заявить
выявлять
выявить
проявлять
проявить
проявляться
явный
явно
явление
появление
объявление
заявление
выявление
проявление
to appear, to be
(as) (imperf)
to appear, to come, to emerge (imperf)
to appear, to come, to emerge (perf)
to announce, to advertise (imperf)
to announce, to advertise (perf)
to declare, to claim, to state (imperf)
to declare, to claim, to state (perf)
to detect, to elicit (imperf)
to detect, to elicit (perf)
to demonstrate, to manifest, to evince (imperf)
to demonstrate, to manifest, to evince (perf)
obvious , clear, apparent
obviously, apparently, evidently
advertisement, announcement
appearance
phenomenon
statement, declaration, application
detection, elicitation
manifestation, demonstration
to appear, to come out (imperf)
Verbs
Nouns, Adjectives, Adverbs
ROOT -ЯВ-
Слайд 31The basic meaning of this root is
TRUE, REAL, APPARENT
Слайд 32Let us look at the ROOT usage:
Выражение из Библии: «Все
тайное становится явным».
В России появились пять новых партий.
Россия является одним из аутсайдеров по уровню бизнес-активности: в стране лишь 7% граждан вовлечены в предпринимательство.
Антиправительственный плакат появился в центре Москвы: вчера днём на Большом Каменном мосту вывесили транспарант со словами «Долой кремлёвских оккупантов».
ФМС объявляет войну нелегальной миграции: иностранцев-нарушителей будут высылать.
Премьер Республики Косово заявил о достижении договоренности в переговорах Сербия-Косово.
Экономический кризис проявляется в увеличении кредитных процентных ставок, снижении цен акций компаний, уменьшении доходов, росте безработицы.
Выявление потребностей клиентов очень важный этап продажи. Умение выявлять потребности поможет вам найти индивидуальный подход к каждому клиенту.
Слайд 33Let us look at the ROOT usage:
Хотя происхождения миражей наукой
давным-давно объяснено, но это явление всегда вызывает почти мистическое чувство изумления.
В отличие от циклонов, предсказать появление торнадо в определенном месте практически невозможно, заявил специалист из National Center for Atmospheric Research Ричар Ротунно.
Южная Корея спокойно отреагировала на объявление войны: Власти Южной Кореи охарактеризовали действия КНДР, объявившей, что находится в состоянии войны с Сеулом, как "провокацию".
Добро пожаловать на доску объявлений газеты Пульс UK! Здесь Вы можете разместить Ваши объявления.
Заявление в страховых операциях - бланк, в котором потенциальный страхователь сообщает сведения, запрашиваемые страховщиком.
Минздрав сделал заявление в связи со смертью матери и ее ребенка в перинатальном центре Баку.
Международный День спонтанного проявления доброты (Random Act of Kindness Day) — неофициальный праздник, созданный по инициативе ряда международных благотворительных организаций.
Прохоров явно претендует на роль новой системной оппозиции. «Гражданская платформа» Михаила Прохорова намерена войти в парламенты 60 регионов.
Слайд 34Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
Россиянин
Фёдор Емельяненко - ___________________ фаворит у букмекеров в предстоящем поединке с бразильцем Фабрицио Вердумом.
По словам представителя Газпрома, в настоящее время цена на сжиженный газ __________________ занижена, по всей вероятности, из-за экономического кризиса.
Руководство сотен бельгийских школ запретило ученицам ____________________ на занятиях в хиджабах.
Без сомнения, одним из самых удивительных ________________ природы ________________ северное сияние, также известное под латинским названием Aurora Borealis.
Россиянин Фёдор Емельяненко ____________________ фаворитом у букмекеров в предстоящем поединке с бразильцем Фабрицио Вердумом.
В Таллине может ___________________ мечеть.
появиться явлений является явно появляться является явный
Слайд 35Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
Минск
не собирается ___________________ экономическую войну России.
Бесплатные частные ___________________ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области на сайте SLANDO.
Папа римский назвал нацистские концлагеря высшим ___________________ зла и безбожия.
Официальное ___________________ по событиям на юге Киргизии сделал МИД соседнего Узбекистана, сообщила в воскресенье, 13 июня, пресс-служба посольства Узбекистана в Бишкеке.
Федеральная служба по финансовому мониторингу (Росфинмониторинг) способна ___________________ крупные финансовые нарушения в разных сферах экономики.
Королева Елизавета II __________________ главой 16 государств, включая Австралию и Ямайку.
В современной России всё заметнее _____________________ черты авторитарного правления из советского прошлого страны.
выявлять является проявлением объявлять заявление объявления проявляются
Слайд 36общаться
сообщать
сообщить
обобщать
обобщить
общий
вообще
в общем
общество
община
общественный
общение
общедоступный
общеизвестный
to communicate, to socialize (imperf)
to report, to inform, to communicate
(imperf)
to report, to inform, to communicate (perf)
to generalize (imperf)
to generalize (perf)
communication, converse
general, common
generally, at all
in general, in all
society
community
public, social
public, free-for-all
generally known, well-known
Nouns, Adjectives, Adverbs
Verbs
ROOT -ОБЩ-
Слайд 37The basic meaning of this root is
COMMON, GENERAL
Слайд 38Let us look at the ROOT usage:
Обладатель российского паспорта Жерар
Депардье категорически отказался общаться с французской прессой.
В Фонде по управлению госимуществом сообщили, что Всемирный банк профинансирует программу по автоматизации реестра госимущества в Кыргызстане.
Ученые обобщают данные о природных катаклизмах на Северном Кавказе.
Всемирный банк сообщает о дальнейшем сокращении бедности в России.
Общее образование — первый уровень образования — не профессиональное и не специальное образование.
Как работает американская экономика: общий взгляд.
Правом голоса на общем собрании обладают акционеры - владельцы обыкновенных акций АО и акционеры - владельцы привилегированных акций в случаях, предусмотренных законом.
Это был первый разговор на эту тему – разговор вообще о развитии демократии в регионе, без конкретных примеров или рекомендаций.
Некоторые мигранты вообще ничего не могут сказать, кроме своего имени.
Слайд 39Let us look at the ROOT usage:
Николай Кульбида: такого стихийного
бедствия в истории метеорологических наблюдений в Украине вообще никогда не фиксировалось.
Прошлый год был, в общем, удачным для команды.
Общество потребления (Consumer society) — метафора, обозначающая совокупность общественных отношений, организованных на основе принципа индивидуального потребления.
Это было празднование совершеннолетия (бар-мицва) и вступления в Московскую Еврейскую Религиозную Общину одиннадцати учащихся нашей школы в канун праздника Шавуот.
TeamSpeak - программа для коллективного голосового и текстового общения через интернет.
Первый в Москве общедоступный парк водных аттракционов может появиться на северо-западе столицы.
К числу общеизвестных можно отнести товарные знаки «Coca-cola», «Ford» и др., главным отличительным свойством общеизвестных товарных знаков по сравнению с обычными служит их широкая известность.
Слайд 40Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
По
работе мне приходится __________________ с представителями различных профессий.
Результаты опроса ___________________ мнения отражают коллективное мнение ________________.
Неофициальное________________ в перерывах между заседаниями конференции подчас не менее важно для участников, чем присутствие на официальных презентациях.
Русская __________________ Нью-Йорка достаточно многочисленна.
_________________ среднее образование – один из важнейших приоритетов работы правительства по реформированию всей системы образования в стране.
Выборка очень маленькая, поэтому нельзя ____________________ результаты.
Многие из так называемых «_________________» фактов на самом деле не факты, а исторические мифы, не имеющие отношения к реальности.
общение обобщать общественного общаться общества община общедоступное общеизвестных
Слайд 41Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
В
новом здании есть незначительные недостатки, но __________________ здание достаточно современно.
В США не очень развит __________________ транспорт, т.к. почти в каждой семье есть по крайней мере одна машина.
Нам нужно _______________________ об изменении даты начала конференции всем потенциальным участникам.
Сегодня я получила очень важное ____________________ из Центра по организации конференции: они__________________, что даты проведения конференции изменились.
Мы наблюдаем, как постепенно изменяется ________________________ мнение в России по отношению к коррупции и коррупционерам.
В странах Центральной Азии есть много ________________ черт, таких как религия, традиция гостеприимства и семейные ценности, однако каждая из этих стран стремится к собственной национальной идентификации.
общественный в общем сообщают сообщить сообщение общественное общих
Слайд 42брать
забирать
забрать
выбирать
выбрать
собирать
собрать
избирать
избрать
убирать
убрать
набирать
набрать
собираться
собраться
добираться [до]
добраться [до]
забор
выбор
выборы
выборка
cобор
собрание
сборник
избиратель
избирательный
уборка
набор
to
take (imperf)
to take away, to pick up (imperf)
to take away, to pick up (perf)
to choose, to select (imperf)
to choose, to select (perf)
to collect, to gather, to assemble (imperf)
to collect, to gather, to assemble (perf)
to elect, to choose (imperf)
to elect, to choose (perf)
to clean up, to remove (imperf)
to clean up, to remove (perf)
voter
electoral, selective
fence
choice, selection
elections
sample
cathedral
meeting, collection
cleaning, cleanup
set, kit
to recruit (imperf)
to recruit(perf)
to be going to, to get together (imperf)
to get together, to get ready (perf)
to get to (imperf)
to get to (perf)
compilation, digest
Verbs
Nouns, Adjectives
ROOT -БР-
Слайд 43The basic meaning of this root is
TO TAKE
Слайд 44Let us look at the ROOT usage:
На Кипре закрыли все
банки, чтобы вкладчики не забирали деньги.
Мы выбираем машину по разным критериям, например: комфорт, надежность, практичность , безопасность, стоимость и т.д.
Facebook собирает и хранит информацию о нас вечно.
Солдаты из Индии и Непала собрали 4 тонны мусора на склонах Эвереста.
Volkswagen будет собирать автомобили на заводе ГАЗ в Нижнем Новгороде.
Конклав, открывшийся 12 марта в Ватикане, избрал Нового Папу Римского. Им стал архиепископ Буэнос-Айреса Хорхе Марио Бергольо.
Верховный суд республики подтвердил законность требований Карельской межрайонной природоохранной прокуратуры, которая настаивает на том, чтобы ОАО «Судостроительный завод «Авангард» убрал с территории опасные промышленные отходы.
Минобороны России планирует набрать новый штат сотрудников из числа жителей Абхазии после реконструкции военного санатория «Сухумский».
Осенью этого года Россия и НАТО собираются провести совместные военные учения в акватории Черного моря.
Аэропорт «Пулково» находится в 15 км от центра Санкт-Петербурга. Вы легко можете добраться до города, используя городской автобус или маршрутное такси.
Слайд 45Let us look at the ROOT usage:
Грузинский парламент берёт власть
в свои руки.
Набор мебели для детской комнаты «Малыш», производство ООО «Компас-мебель».
Изготовление и установка дешевых заборов для дачи в Санкт-Петербурге – «М-сервис, завод металлоизделий».
По оценкам специалистов, Киеву пора решить и сделать исторический выбор: либо возвращение к Востоку, где Владимир Путин обещает дешевый газ, или общаться с Брюсселем таким образом, чтобы осенью ЕС подписала с Украиной соглашение об ассоциации.
Раз в четыре года, в первую субботу октября, в Латвии проходят очередные парламентские выборы, или выборы в Сейм.
Аналитический Центр Юрия Левады (Левада-Центр) провел опрос по репрезентативной выборке 1600 россиян в возрасте 18 лет и старше в 130 населенных пунктах 45 регионов страны.
Казанский собор в Санкт-Петербурге — храм, в котором хранится главная святыня города — Казанская икона Божьей Матери.
Общее собрание акционеров — высший орган управления в акционерном обществе.
Вывоз мусора, уборка строительных и бытовых отходов - компания «ВММ» вывозит и утилизирует отходы в Москве и Московской области.
ЦИК Республики Казахстан объявляет конкурс среди студентов и магистрантов на лучшую работу по вопросам избирательного права и избирательного процесса.
Слайд 46Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
Маленькие
новые компании, так называемые стартапы , ________________ немного сотрудников, но стараются привлечь самых амбициозных и талантливых в своей области.
Дмитрий – очень аккуратный человек, он всегда _________________ всё на место в офисе в конце рабочего дня.
Во время второй мировой войны в Кафедральный _________________ Святого Павла в Лондоне попала авиабомба.
Годовое общее ____________________ акционеров ОАО "ГМК "Норильский никель" состоится 6 июня 2013 года.
Ежегодное __________________ МВФ и Всемирного банка пройдет с 23-его по 25-ое сентября в Вашингтоне.
Одной из фундаментальных основ демократии является всеобщее __________________ право.
____________________, или коллекционирование предметов искусства – хобби, которое привело к созданию великолепных коллекций в США, таких, как, например, «Коллекция Фрика» в Нью-Йорке или «Фонд Барнса» в Филадельфии.
Вы не знаете, когда он _____________________ начать свою __________________ кампанию.
собор избирательное набирают собрание собирается собирание убирает собрание избирательную
Слайд 47Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
_________________ нового президента Всемирного банка – длительный процесс, он занимает несколько месяцев.
Когда я еду в Санкт-Петербург, я всегда ________________ с собой зонт.
Все сотрудники нашего отдела ___________________ участвовать в волонтерских программах в Вашингтоне.
Каждый вечер после работы я должна ________________ мою маленькую дочку из детского садика.
Новое ____________________ сочинений Льва Толстого состоит из тридцати томов.
Я купил __________________ рассказов Чехова на русском и английском языках.
Автомобильный GPS навигатор помогает нам _________________ нужного места кратчайшим путем.
Я _____________________ в отпуск в августе.
выборы сборник забирать собираются собираюсь собрание добраться до беру
Слайд 48указывать
указать
сказать
рассказывать
рассказать
показывать
показать
заказывать
заказать
отказывать
отказать
отказываться [от]
отказаться [от]
доказывать
доказать
кажется
указ
рассказ
показ
показатель
заказ
отказ
доказательство
to tell, to say (imperf)
to tell a story,
to narrate (imperf)
to tell a story, to narrate (perf)
to show, to display (imperf)
to show, to display (perf)
to book, to make an order (imperf)
to book, to make an order (perf)
to refuse, to deny (imperf)
to refuse, to deny (perf)
to deny, to refuse, to give up (imperf)
to deny, to refuse, to give up (perf)
refusal, failure
story, short story
show, display
order, booking
proof, evidence
to prove, to demonstrate (imperf)
to prove, to demonstrate (perf)
to point, to indicate (imperf)
to point, to indicate (perf)
decree
Nouns
Verbs
index, indicator
it seems (imperf)
ROOT -КАЗ-
Слайд 49The basic meaning of this root is
TO POINT
Слайд 50Let us look at the ROOT usage:
Премьер-министр Кэмерон назвал убийство
солдата «шокирующим», заявив, что все обстоятельства указывают на то, что это был теракт.
Фамилию, имя и отчество необходимо указывать в начале резюме, в конце обязательно укажите, как с Вами связаться: Ваш телефон и электронный адрес.
Социологические данные показывают, что население Литвы надеется на улучшение отношений с Россией.
Кафе «Му-Му» - заказ и доставка вкусной готовой еды на дом по Москве.
Украинцы начали заказывать Samsung Galaxy S4 - некоторые украинские онлайн магазины уже открыли предзаказ на флагманский смарфтон Samsung Galaxy S4.
Показатели безработицы не меняются: уровень безработицы на начало февраля в Латвии составил 11,7 процента от количества экономически активных жителей, и это столько же, сколько было в начале января.
Если вы берете классический банковский кредит или, например, ипотечный, то отказать вам могут по нескольким причинам, например: плохая кредитная история в банке, недостаточный доход, судимость и т.д.
Латвия не намерена отказываться от вступления в зону евро. События на Кипре и рецессия в еврозоне не изменили стремления Риги перейти на общеевропейскую валюту.
Слайд 51Let us look at the ROOT usage:
Сургутский фермер доказывает, что
на Севере можно заниматься сельским хозяйством.
Экс-сотрудник ЦРУ Эдвард Сноуден отказался от своего намерения просить убежища в России.
Автомобильные видеорегистраторы нередко служат наиболее объективными доказательствами нарушений, которые допускают водители и пешеходы.
«Хамелеон» – очень известный юмористический рассказ А.П. Чехова.
22 февраля 1711 г. в Петербурге по указу Петра I был создан Правительствующий Сенат — высший орган государственной власти и законодательства.
Вчера в Киеве состоялся показ коллекции сезона осень/зима 2013-14 бренда Obrani, дизайнером которого является Елена Мигдисова, супруга бизнес-партнера Александра Януковича Виктора Мигдисова.
Подборка из блогов: китайцы рассказывают о своей специфике: «Многолюдные собрания не имеют значения. Значимые собрания немноголюдны. Для изучения мелких вопросов проводят крупные сессии. Для изучения крупных вопросов проводят мелкие собрания».
Можно сказать, что рынок уже стоит, и вы не можете купить-продать недвижимость.
По словам посла США в России Майкла Макфола,Москва и Вашингтон ближе, чем кажется.
Слайд 52Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
Татьяна Петровна, будьте добры, _________________ номера в гостинице на пять человек.
Я знаю, что вы первый раз в Вашингтоне, поэтому я с удовольствием ________________ Вам город и _____________________, что интересного у нас можно увидеть.
Семинар начнётся с _____________________ небольшого документального фильма о регионе, где мы собираемся работать.
Когда вы только начинаете работать в новой организации, никогда не ____________________ от помощи и советов ваших коллег, которые хорошо знают специфику работы и организации.
Эта ошибка ясно ___________________ на некомпетентность сотрудника в данном вопросе.
Ученые нашли ________________ существования воды на Марсе.
Эта конструкция намного прочнее, чем ____________________ на первый взгляд.
_______________ от курения: преимущества для здоровья. Преимущества ________________ от курения для здоровья всех курильщиков бывают немедленными и отдаленными.
отказывайтесь указывает отказа доказательства кажется закажите покажу показа расскажу закажите отказ
Слайд 53Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
Мы
принимаем _________________ на обслуживание по телефону.
Уважаемые клиенты, не тратьте свое время, воспользуйтесь услугой ________________ такси онлайн Москва.
_________________ Президента России Новодевичий монастырь города Москвы отнесен к особо ценным объектам культурного наследия народов Российской Федерации.
Ниже приведен список финансовых___________________, наиболее часто применяемых в финансовом анализе: Коэффициенты ликвидности; _________________ структуры капитала (коэффициенты устойчивости); коэффициенты рентабельности; коэффициенты деловой активности; инвестиционные критерии.
Мы знаем Антона Чехова как мастера короткого _______________.
«Прорывом года» сотрудники журнала назвали __________________ питерским математиком Григорием Перельманом теоремы Пуанкаре, которую лучшие математические умы мира не могли ________________ с начала прошлого века. Однако известным Перельман стал не только этим, но и тем, что ________________________ от Филдсовской премии (математическая премия в миллион долларов – эквивалент Нобелевской).
показателей доказать указом заказ доказательство показатели заказы рассказа отказался
Слайд 54иметь
взять
принимать
принять
понимать
понять
отнимать
отнять
занимать
занять
заниматься
имущество
преимущество
взятка
принятие
приём
понимание
понятный
понятие
внимание
объём
занятие
займ (заём)
заёмщик
взаимный
to have (imperf)
to except,
ta adopt, to take (imperf)
to except, ta adopt, to take (perf)
to understand (imperf)
to understand (perf)
to take, to take away, to deprive (imperf)
to take, to take away, to deprive (perf)
to occupy, to borrow (imperf)
to occupy, to borrow (perf)
to do, to practice, to be occupied (imperf)
attention, consideration
property, estate
advantage
bribe
reception, appointment, acceptance
understanding, comprehension
concept
volume, capacity, size
occupation, business, class
loan
to take (perf)
borrower
mutual, reciprocal
clear, understandable
ROOT -ИМ-
Verbs
Nouns, Adjectives
adoption, acceptance
Слайд 55The basic meaning of this root is
TO HAVE
Слайд 56Let us look at the ROOT usage:
На паспортном контроле в
аэропорту всем нужно иметь действующие паспорта.
Компания «СБ-кредит» сотрудничает с ведущими банковскими и кредитными учреждениями Санкт-Петербурга. Мы всегда знаем, какие банки дают кредит под минимальный процент, какие у них условия кредитования. Поэтому у нас Вы сможете взять займ на наиболее выгодных условиях.
Судья Европейского суда по правам человека Станислав Шевчук считает, что одна из крупнейших правовых проблем на Украине состоит в том, что судьи не понимают значения прав человека.
Турецкий премьер-министр заявил в ходе пресс-конференции в Тунисе, что в протестах в Турции принимают участие террористы.
На медицинском портале Томска вы можете записаться на приём к врачу или в лабораторию для сдачи анализов.
На станциях приёма отходов бесплатно принимается от жителей Таллинна вторсырьё: металлолом, пластик, бумага и картон, упаковка, стекло и старые автомобильные покрышки - передает Раэпресс.
Депутаты Государственной думы РФ предлагают запретить отнимать жилье у должников по ипотеке, которые не могут платить деньги по ипотечному кредиту по уважительным причинам.
«Айфоны» занимают почти 40 процентов американского рынка смартфонов.
Россияне чаще всего занимают деньги у банков на автомобили и ремонт квартир и домов.
Слайд 57Let us look at the ROOT usage:
Представители организации "Общероссийский народный
фронт" предложили президенту России Владимиру Путину занять место "лидера движения".
В Украине освоено 90% средств займа Всемирного банка по проекту развития системы кадастра.
Франция была первой страной-заёмщиком Всемирного банка - 250 млн. долларов в 1947 г. на финансирование восстановления после войны.
Во Франции принимают закон о легализации однополых браков.
Согласно опросу ВЦИОМ, больше половины (52 процента) россиян занимаются спортом.
Налог на имущество физических лиц,также как и земельный налог является местным налогом, он поступает в бюджеты муниципальных образований.
Технологическое преимущество - это один из главных козырей (trump card) экономики западных стран, развитие которой тормозит высокая стоимость производства.
Известный журналист Владимир Познер считает принятие православия одной из самых больших ошибок России.
В Принстоне провели серию опытов, показавших, что мозги собеседников во время их общения синхронизируются, и процесс понимания речи прямо зависит от синхронизации мозгов собеседников в процессе общения.
Это типичный знак «Внимание!»
Слайд 58Let us look at the ROOT usage:
Понятие «социальное обеспечение» возникло
в советский период истории России. Радикальные изменения российской действительности сформировали новый тип взаимоотношений «государство - гражданин», и парадигма социального обеспечения уступила место парадигме государственной социальной помощи.
«Понятный интернет для старшего поколения» - пособие разработано для обучения пользователей старшего поколения основам работы с компьютером и Интернетом.
На что нужно обращать внимание при покупке б/у автомобиля? - Первым делом нужно обратить внимание на моторную часть авто.
Объём импорта «Нафтогазом» российского газа в 2014 году может составить около 18 млрд кубометров или еще меньше.
Объявление конкурса для занятия вакантных административных государственных должностей корпуса «Б» в правительстве Казахстана.
Занятия в тренажерном зале позволяют сформировать нужные мышцы, сбросить лишний вес и поднять общий тонус организма.
Взаимный фонд создается для управления диверсифицированным портфелем ценных бумаг с целью обеспечения прироста капитала или получения дохода по ценным бумагам при разумной степени инвестиционного риска.
Получение должностным лицом взятки в виде денег, ценных бумаг, иного имущества наказывается штрафом в размере от двадцатипятикратной до пятидесятикратной суммы взятки.
Слайд 59Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
Всем
россиянам нужно ______________ визу для путешествия по Европе.
Простите, что я ___________________ у Вас время, однако решение этого вопроса не терпит отлагательства и обсуждение не ___________________ много времени.
Во Всемирном банке сотрудники имеют возможность _____________________ разными языками, нужными им в работе.
В сельской местности в магазинах не ___________________кредитные карты, там нужно платить только наличными.
Это доказывает _________________________ новой технологии над старой методикой исследования.
_____________________в университете были отменены из-за сильного снегопада.
_____________________ этого закона облегчит процесс получения кредитов предприятиями малого и среднего бизнеса.
_______________"демократия" происходит от греческого слова "demos", означающего "народ".
К этому доктору очень трудно попасть на______________, потому что он считается ведущим специалистом-гастроэнтерологом.
Путин: Россия и США __________________ на себя ответственность за урегулирование в Сирии.
преимущество иметь отнимаю принятие занятия приём заниматься займёт принимают возьмут понятие
Слайд 60Now on your own:
INSERT THE CORRECT WORD FROM THE BOX BELOW
Я
вам могу посоветовать прекрасную компанию по страхованию разных видов ______________ : жилья, коллекций искусства, автомашин.
При расследовании смерти Березовсеого следователи обратили ____________________ на некоторые странные обстоятельста.
Во Всемирном банке сотрудники имеют возможность _____________________ разными языками, нужными им в работе.
_____________________ товарооборот России и Германии достиг $105 млрд.
Самый ____________________ эпизод в этом фильме – возвращение героя в Лондон.
Под влиянием неблагоприятной макроэкономической среды и политической неопределенности _________________сделок с недвижимостью в Италии резко сократились в четвертом квартале 2012 года, сообщаетWorld Property Channel.
Высокая концентрация _______________ в сельскохозяйственном секторе Таджикистана объясняется аграрной направленностью республики, хотя, с другой стороны, по уровню рисков именно ______________ на обеспечение сельского хозяйства являются рисковыми.
Группа организаций Всемирного банка в 1212 финансовом году предоставила правительствам стран с формирующимися рынками в регионе ЕЦА финансирование в размере $10,47 млрд. Крупнейшими _____________________ стали Румыния ($1,9 млрд), Турция ($1,1 млрд), Казахстан ($1,1 млрд) и Польша ($1 млрд).
непонятный внимание займов имущества объёмы заёмщиками займы взаимный заниматься