ОСНОВЫ ОЦЕНКИ (ЭКСПЕРТИЗЫ)ИНОСТРАННЫХ ДОКУМЕНТОВОБ ОБРАЗОВАНИИ презентация

2007 года

Евгений Васильевич
Заведующий кафедрой
«Управление международным образованием»
Института международных образовательных программ
Санкт-Петербургского государственного политехнического университета

уровне федеральных округов

Организация ДО в стране

комиссия
Международные службы

вузе – не менее 3-х лет

практике

организацию работы с документами, составление документации;
применение средств вычислительной и организационной техники;
методы поиска необходимой информации в сети Интернет;
российскую систему образования;
системы образования стран мира;
международные и национальные правовые и международно-признанные нормы оценки документов об образовании;
методы и технологию оценки иностранных документов об образовании

образовании)
Положение о перезачете дисциплин
Приказы
Указания
Инструкции
Ответственное подразделение
Ответственность факультетов и кафедр
Ответственные лица

документами об образовании
Право на зачисление в учебное заведение …дает свидетельство о признании документа об образовании, выданного учебным заведением иностранного государства. В соответствии с этим, обладатели иностранных документов об образовании должны представить в приемную комиссию имеющийся у них документ об образовании и свидетельство о его признании, выданное в установленном в Российской Федерации порядке. От необходимости представлять свидетельство о признании освобождены обладатели документов, полученных в Республике Беларусь.

документа об образовании и приложения к нему.
документов об образовании государственного образца Республики Беларусь, выданные гражданам Республики Беларусь и Российской Федерации (основание – письмо от 30.06.2005 № 01-291/05-01);
документов государственного образца о среднем (полном) общем образовании, выданные на территориях Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстан, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана и Украины (основание – письмо от 19.06.2007 № 01-289/05-01)
документов иностранных граждан, обучающихся в образовательных учреждениях России на основании постановления Правительства Российской Федерации от 04.11.2003 № 688 «О сотрудничестве с зарубежными странами в области образования» (основание – письмо от 26.07.2005 № 01-334/05-01).
документов государственного образца о среднем, профессионально-техническом, среднем специальном, высшем образовании, переподготовке кадров, о присуждении ученых степеней и ученых званий, выданных на территориях бывших республик СССР до 15 мая 1992 года (основание – Соглашение о сотрудничестве в области образования от 15.05.1992 г.).

обращает особое внимание на необходимость проверки подлинности представляемых документов об образовании

последующим (до 1 января 2008 года) оформлением свидетельства об эквивалентности
Грузия
Латвия
Литва
Туркменистан
Узбекистан
Эстония

на подготовительном факультете

(60, 70)% кредитов – в родном университете
Перечень основополагающих дисциплин
США – Proficiency Examination
Перезачет дисциплин, изученных в вузах одного уровня

«зачтено»
Неперезачет удовлетворительных отметок
Срок давности сдачи экзамена
Ответственность кафедр

(!)
Дисциплины федеральной компоненты (?)
Перечень основополагающих дисциплин
Расхождение в трудоемкости (10-25% ?)
Перезачет обеспечивающей кафедрой
Оформление указанием декана

признание ДО выпускника
Отказ от сотрудничества по грантам
Отказ в участии в конференциях

процесс
⇩
Планы Рособрнадзора

принятия и оформления решений по вопросу о признании документов об образовании
Организациями, аккредитованными Рособрнадзором для организации и проведения экспертизы документов (далее – экспертные организации), – в части взаимодействия с заявителями и проведения экспертизы документов

кафедра «Управление международным образованием»
Адрес: 195220 СПб, Гражданский пр., 28. СПбГПУ, ИМОП, КУМО, УНИЛ ОДО
Тел.: (812) 290-99-67
Эл. почта:

разделе «Лаборатория оценки документов»)

об эквивалентности
Перевод оценок
Перевод трудоемкости
Проверка документов на подлинность и отсутствие фальсификаций
Консультации по обеспечению признания российских документов за рубежом
Проведение информационных и обучающих семинаров для сотрудников вузов

устной форме по телефону или в письменной форме по электронной почте.
Предварительное заключение – квалифицированное заключение об оценке иностранного документа об образовании, оформляется на бланке центра экспертизы и носит рекомендательный характер. Готовится как правило в течение 3-х дней.
Официальное заключение – свидетельство об эквивалентности, оформляется на бланке Рособрнадзора. Готовится как правило в течение 4-х недель. Копия должна хранится в личном деле каждого иностранного учащегося.

оценки документов об образовании

разработка методических пособий и нормативного обеспечения подготовки и аттестации специалистов по оценке документов об образовании
создание базы данных экспертов по признанию документов об образовании с включением ее в распределенную базу данных Рособрнадзора

практике

организацию управленческого труда;
методы и технологию перевода оценок знаний, умений и навыков из иностранной шкалы в российскую и наоборот;
методы и технологию пересчета трудоемкости учебной работы;
методы обеспечения признания российского образования за рубежом;
системы гарантии качества разных стран;
психологические аспекты работы с клиентами-иностранцами;
международное делопроизводство.

для самопроверки
Комиссия
Теоретический экзамен
Практическая работа – выполнение задания по оценке ДО
Удостоверение государственно-общественной Аттестационной комиссии при Рособрнадзоре

Е.В.

Ефименко И.Г.
Билибин Д.П.
Павлихин Г.П.
Прохоров А.В.
Слепцов М.А.

Екатерина Владимировна
Тел.: (495) 954 55 02
117223 Москва, ул. Миклухо-Маклая, 12, РУДН
Лукичев Геннадий Алексеевич
Тел.: (495) 958 28 81, 955 08 18
119021 Москва, Большой Чудов пер., 8, стр. 1
Быков Алексей Александрович
Тел.: (495) 246 31 10

ОДО
Сертификация специалистов по ОДО
Привитие культуры признания институциональным специалистам

(812) 534 10 32
Эл. почта: shevchenko@imop.spbstu.ru