История Британии в архитектуре презентация

в архитектуре 

Презентацию выполнила
Студентка группы СОБ 14 РЛ
Давидович Елена Сергеевна

Мичуринск – Наукоград 2017

a wide variety of monuments of different epochs. Archeological excavations found the parking of the ancient person in the epoch of paleolith (40000-10000 years before our era) in the cities of Wales and Derbyshire, also found neolithic monuments (3400-1600 years before our era).


Древняя и очень богатая история Великобритании отражена во множестве разнообразных памятников разных эпох. Археологические раскопки обнаружили стоянки древнего человека в эпоху палеолита (40000–10000 лет до нашей эры) в городах Уэльсе и Дербишире, найдены также неолитические памятники (3400–1600 лет до нашей эры).

as in South Wales, Gloucestershire, in Norfolk, found settlements, fortifications of the bronze and iron ages throughout the Uk.


В курганах Южной и Восточной Англии, а также в Южном Уэльсе и Глостершире, в Норфолке, обнаружены поселения, оборонительные сооружения бронзового и железного веков на всей территории Великобритании.

in the first century of our era. To the structures of this time include the city gates in Lincoln, baths in Bait, Adrian shaft, which separates England from Scotland.


Многие английские города были основаны римлянами еще в первые века нашей эры. К сооружениям этого времени относятся городские ворота в Линкольне, Адрианов вал, который отделяет Англию от Шотландии.

Англию от Шотландии City gates in Lincoln Городские ворота в Линкольне

fortifications of the romans.

Ворота в Колчестере, а также многочисленные руины военных укреплений римлян.

mid-eleventh century, had a simple architectural and construction techniques: he was simple semicircular arches, characteristic gable roof, which were borrowed from of wooden architecture.

Англосаксонско–романский стиль, который преобладал в архитектуре Англии до середины одиннадцатого века, имел простые архитектурные и строительные приемы: его отличали простые полукруглые арки, характерные двускатные крыши, которые были заимствованы у деревянного зодчества.

end of XII century. There was in it a lot of the same powerful columns, round ornaments of window apertures and ceiling vaults, is characterized by narrow windows, not very strong buttresses. The best example of this style -the cathedral in Or incorporated in 673, modern appearance, he gained only to the middle of the seventeenth century.

Пришедший на смену нормандский стиль жил до конца XII века. В нем было много одинаковых мощных колонн, круглых украшений оконных проемов и потолочных сводов, характерны узкие окна, не очень мощные контрфорсы. Лучший образец этого стиля —собор в Или, заложенный в 673 году, современный вид он приобрел только к середине семнадцатого века.

and Konisbrou in Yorkshire, and also part of the buildings of Edinburgh castle in Scotland.


Выдающимися замковыми созданиями нормандского стиля являются Хедингем в Эссексе и Конисброу в Йоркшире, а также часть строений Эдинбургского замка в Шотландии.

in Scotland Эдинбургский замок в Шотландии

are of significant height and width, long, up to the facade, windows (for example, call the facade of the cathedral in Lincoln, cathedrals in Or and Peterborough).


Ранняя готика характеризует постройки XIII века, они отличаются существенной высотой и шириной, длинными, до самого фасада, окнами (например, назовем фасад собора в Линкольне, соборы в Или и Питерборо).

Питерборо

Rich figuration reached its perfection in the construction gothic art of the late period, the so-called "normal" style, which had a special passion for the vertical (for example, King's College, Cambridge, the chapel of Henry VII in Westminster abbey, the chapel of St. George in Windsor castle ).

В XIV веке вместо ранней готики появилась английская. Богатая орнаментика достигла своего совершенства в строительном искусстве готики позднего периода, так называемом «перпендикулярном» стиле, который отличался особым пристрастием к вертикалям (например, Кингс Колледж в Кембридже, часовня Генри VII в Вестминстерском аббатстве, часовня Святого Георга в Виндзорском замке).

в Вестминстерском аббатстве College in Cambridge Колледж в Кембридже The Chapel of St. George in Windsor Часовня Святого Георга в Виндзорском замке

long time served as the residence of british monarchs - the Tower of London. Одно из старейших исторических сооружений Великобритании, долгое время служившее резиденцией английских монархов - Лондонский Тауэр.

museum included in the list of objects, which belong to the world heritage of UNESCO. Сегодня Тауэр является одновременно памятником истории и музеем, включённым в список объектов, принадлежащих к всемирному наследию ЮНЕСКО.

to Wilhelm I. After the norman conquest of England, William I began to erect defensive castles to intimidate the conquered anglo-saxons. One of the biggest was the Tower of london.

Основание крепости Тауэр приписывается Вильгельму I. После нормандского завоевания Англии, Вильгельм I принялся возводить оборонительные замки для устрашения покорённых англосаксов. Одним из самых больших стал Тауэр.

in 1190. At that time the Tower was the prison was designed for people of noble origin and of high rank. А первого узника заточили в Тауэр в 1190 году. В то время Тауэр-тюрьма предназначалась для людей благородного происхождения и высокого звания.

kings of Scotland and France and members of their families (Yakov I Scottish prisoners of a Century of war, king John II of France and Charles d'orleans), as well as representatives of the aristocracy and the priests, fallen into disgrace on charges of treason.

Среди наиболее почетных и высокопоставленных узников Тауэра были короли Шотландии и Франции и члены их семей (Яков I Шотландский, пленники Столетней войны король Франции Иоанн II и Карл Орлеанский), а также представители аристократии и священники, впавшие в опалу по обвинению в измене.

Tower of lions. But the royal menagerie arose, when the successor of John Henry III had received as a gift from the son-in-law and the Holy Roman emperor Frederick II ii of hohenstaufen three leopard, polar bear and elephant.
With time, the menagerie was replenished with even greater number of exotic animals and in the time of Elizabeth I, was opened for visitors. In the 1830s, the zoo in the Tower was abolished, and the animals were moved to the new zoo, opened in london's Regent's park.

В начале XIII века Иоанн Безземельный содержал в Тауэре львов. Однако королевский зверинец возник, когда преемник Иоанна Генрих III получил в подарок от зятя и императора Священной Римской империи Фридриха II Гогенштауфена три леопарда, белого медведя и слона.
Со временем зверинец пополнился еще бо́льшим числом экзотических животных и во времена Елизаветы I был открыт для посетителей. В 1830-е годы зоопарк в Тауэре упразднили, а животных перевезли в новый зоопарк, открывшийся в лондонском Риджентс-парке.

of the royal mint. One of its most turbulent periods occurred in the reign of Henry VIII, when the coins were minted in silver, requisitioned from the destroyed monasteries. In addition, in the Tower were kept of important public and legal records, and also been undertaken and kept arms and military equipment of the king and the royal army.


Более 500 лет в Тауэре находилось главное отделение королевского монетного двора. Один из его самых бурных периодов пришелся на правление Генриха VIII, когда монеты чеканили из серебра, реквизированного из разрушенных монастырей. Кроме того, в Тауэре хранились важные государственные и юридические записи, а также изготовлялось и хранилось оружие и военное снаряжение короля и королевской армии.

of the Uk. He practically has not changed since the times of the past. The symbol of sinister past the Tower of london is the place where previously was the scaffold Tower hill. Now there is established a small memorial plaque.

Сегодня лондонский Тауэр — одна из главных достопримечательностей Великобритании. Он практически не изменился со времен прошлого. Символом зловещего прошлого Тауэра служит место, где ранее находился эшафот Тауэрского холма. Сейчас там установлена небольшая мемориальная доска.

flock of black ravens. There is a belief that if the birds leave the Tower of London, in England would fall a misfortune, so as a precaution they clipped wings.

Дворцовый Смотритель воронов, заботится о стае черных воронов. Существует поверье, что, если птицы покинут Тауэр, на Англии обрушится несчастье, поэтому в целях предосторожности им подрезали крылья.

museum and the armory, where are the treasures of the british crown; officially continues to be one of the royal residences. In the Tower there are also a number of private apartments, which are mainly staff and guests.

В настоящее время основные здания Тауэра — музей и оружейная палата, где хранятся сокровища британской короны; официально продолжает считаться одной из королевских резиденций. В Тауэре имеется также ряд частных квартир, в которых проживает в основном обслуживающий персонал и высокие гости.

uninteresting buildings suburbs, but modern architects, such as Sir Norman Foster and Richard Rogers, are bright and original solutions, for example: Tate Modern, Millennium Bridge, etc.

Современная архитектура Англии представлена автострадами, высотными зданиями и внешне неинтересными зданиями пригородов, но современные архитекторы, такие как Сэр Норманн Фостер и Ричард Роджерс, находят яркие и оригинальные решения, например: Тейт Модерн, Миллениум Бридж и др

world war, including in the form of historical architectural styles. The idea came from continental Europe, but presented considerable interest to some of british architects. The arrival of foreign architects, such as Mendelssohn and Lubetkin justified the position of modern architecture in England.

Модернизм возник как реакция на мир перед Первой мировой войной, в том числе в виде исторических архитектурных стилей. Идея пришла из континентальной Европы, но представила значительный интерес для некоторых английских архитекторов. Приезд зарубежных архитекторов, таких как Мендельсон и Лубеткин обосновал позиции современной архитектуры в Англии.

of modernism, drawing inspiration from technology to create a new architectural expression. The theoretical work of architectural group Аркигрэм drew considerable inspiration from the High-Tech motion. High-tech architecture is primarily associated with the buildings, that, probably, due to the nature of technological imagery.

High-Tech архитектура возникла как попытка оживить язык модернизма, черпая вдохновение из технологий для создания нового архитектурного выражения. Теоретическая работа архитектурной группы Аркигрэм черпала значительное вдохновение из High-Tech движения. Высокотехнологичная архитектура в основном связана со зданиями, что, возможно, связано с характером технологической образности.