- Главная
- Разное
- Дизайн
- Бизнес и предпринимательство
- Аналитика
- Образование
- Развлечения
- Красота и здоровье
- Финансы
- Государство
- Путешествия
- Спорт
- Недвижимость
- Армия
- Графика
- Культурология
- Еда и кулинария
- Лингвистика
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Маркетинг
- Математика
- Медицина
- Менеджмент
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
- Юриспруденция
Запозичення іншомовних слів в українській мові презентация
Содержание
- 1. Запозичення іншомовних слів в українській мові
- 2. У процесі пізнання дійсності, розширення знань, з
- 4. У процесі запозичення можна виділити кілька етапів:
- 6. Необхідність такого виду запозичень пов’язана з потребою
- 7. ВНУТРІШНІ ПРИЧИНИ:
- 8. інвестор, альтернатива, лібералізація, підприємець, комерсант, бізнесмен,
- 9. Також міжнародна термінологія може змінюватися з часом, а кількість її зростати.
- 11. блокбастер, бестселер, мікс,
- 12. Зазначимо, що важливу роль наразі відіграє термінологічна двомовність фахівців, пов’язана з глибоким вивченням іноземної мови.
- 13. На сьогодні особливої ваги набуває запозичення українською
- 14. Інтернаціоналізм слово, що виникло спочатку в одній
- 15. СЕРЕД ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗМІВ АНГЛІЙСЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ МОЖНА НАЗВАТИ ТАКІ:
- 16. Недоліки та переваги запозичення слів
- 17. ВИСНОВОК Отже, особливої уваги набуває питання співвідношення
- 18. Дякую за увагу !!!
У процесі пізнання дійсності, розширення знань, з появою нових явищ і реалій у лексичній системі мови виявляються семантичні лакуни.
Слайд 2У процесі пізнання дійсності, розширення знань, з появою нових явищ і
реалій у лексичній системі мови виявляються семантичні лакуни.
Слайд 6Необхідність такого виду запозичень пов’язана з потребою дати позначення новим предметам,
явищам або поняттям, для яких у власній мові взагалі не було найменувань.
Слайд 8 інвестор, альтернатива, лібералізація, підприємець, комерсант, бізнесмен, наркомафія, маклер, ваучер тощо
факс, ксерокс, байт, комп’ютеризація, пейджер, екосистема, еколог
Слайд 11 блокбастер, бестселер, мікс, арт- директор, трилер,римейк, рок-попс, ді-джей,кліп,
шоумен
біг-борд, слоган, пабліситі, постер
бізнес-план, бізнес-проект, брокер, промоутер,
інвестувати, маклер, дилер, маркетинг,
менеджер, лізинг.
Слайд 12Зазначимо, що важливу роль наразі відіграє термінологічна двомовність фахівців, пов’язана з
глибоким вивченням іноземної мови.
Слайд 13На сьогодні особливої ваги набуває запозичення українською мовою американських лексем. Усе
це пов’язано з екстралінгвальними факторами:
Слайд 14Інтернаціоналізм
слово, що виникло спочатку в одній мові і потім з неї
запозичене в більшість інших мов світу для позначення певного поняття.
Слайд 17ВИСНОВОК
Отже, особливої уваги набуває питання співвідношення національного та іншомовного, роль запозичень
у розбудові системи сучасної української термінології. Сьогодні дуже важливо знайти «золоту середину» між невмотивованими запозиченими номінаціями наукових понять і вузьконаціональною замкненістю в розбудові термінології.
