Слайд 1Латинский язык в сфере права
«Законы XII таблиц» (451-450 гг. до н.э.),
коллегия децемвиров
242 г. до н.э. - учреждение должности перегринского претора
Аппий Клавдий Цек, Гней Флавий
Квинт Муций Сцевола (142-82 гг. до н.э.)
«прокульянцы» (Лабеон) и «сабиньянцы» (Кассий Лонгин)
Юристы классического периода истории римского права (конец I в. до н.э. - III вв. н.э.): Гай, Ульпиан, Модестин, Павел, Папиниан
«Вечный эдикт» императора Адриана (131 г. н.э.)
«Грегорианов кодекс» (установления императоров от Адриана до Диоклетиана)
«Гермогенианов кодекс» (установления императоров от Диоклетиана до Константина)
«Кодекс Феодосия» (438 г. н.э.)
Слайд 2
Кодификация императора Юстиниана (527-565 гг.)
1. «Институции» (Трибониан, Феофил, Дорофей)
2. «Дигесты»
3. «Кодекс
Юстиниана»
4. «Новеллы Юстиниана»
740 г. - новая кодификация права византийским императором Львом Исаврийским
Слайд 6Правила чтения
Oe - [Ö], ae — [э], au — [aу], eu
— [eу]
C перед i, e, y — [ц], в остальных случая [k]
ci – читается [ци] Пример - Cicero - Цицерон
ce – читается [цэ] Пример - Cicero - Цицерон
cy – читается [ци] – пример – «Cyclops» - «Циклоп»
cae – читается [цэ] – пример – «Caesar» - «Цезарь»
coe – читается [цё] – пример – «coelum» - «небо»
ca – читается [ка] – пример – «casus» - «случай»
co – читается [ко] – пример – «cor» - «сердце»
cu – читается [ку] – пример - «cura» - «забота»
c+согласная – читается [к] – пример – «credo» - «я
верю»; «victoria» - «победа».
В некоторых словах встречается сочетание двух букв «с» - accuso [аккузо] – я обвиняю, accessio
[акцессио] – принадлежность – в этих случаях первая «с» читается «к», а вторая «с» зависит от
следующей за ней гласной.
c в конце слова читается как [k]: duc! – веди!
Слайд 7Правила чтения
G читается как русский [г]
H читается как слабый придыхательный звук
Ch
– [х]: charta
Rh – [r]: arrha — задаток
Th – [t]: theatrum
Ph – [f]: philosophia
ngu читается как [ngv]: lingua, sanguis
Ti — [ци], если за ним следует гласная: natio, Latium
Ti — [ти], если за ним следует согласная: Latinus
Ti — [ти] в конце слова: delicti
Q встречается только в сочетании с u: qu [кв]: aqua
S между гласными — [з]: rosa
I перед гласной или между гласными читается как [й]: ius. Буква «йот» J,j и буква I,i могут быть взаимозаменяемы: ius = jus.
X — [кc]: lex
Слайд 8Дифтонги и диграфы
Дифтонги — это сочетания двух гласных звуков, которые произносятся
как один слог (au, eu)
Диграфы — это сочетания двух гласных букв, которые произносятся как один гласный звук (ae, oe)
Слайд 9Дифтонги и диграфы
au [au] aurum
eu [eu] Europa
oe [oe]-[ö] poena
ae [ae]-[e] aes
Слайд 10Долгота и краткость гласного звука
Pōpulus — тополь
Pŏpulus —
народ
Слайд 11Долгота и краткость гласного звука
Гласная перед гласной всегда краткая!
audĭō
Слайд 12Правило слогоделения
Слог обязательно содержит гласный
(vic-to-ri-a)
Согласный между гласными отходит к последующему
слогу (vic-to-ri-a)
Первый согласный сочетания согласных отходит к предыдущему слогу, последний — к последующему
(vic-to-ri-a)
Слайд 13Долгота и краткость слога
Слог долгий, если он
а) закрытый (re-fec-tus)
б) открытый, содержащий
долгую гласную (a-mī-cus)
Слог краткий, если он
открытый и содержит краткую гласную
(lit-tě-ra)
Слайд 14Правила постановки ударения
1. Ударение ставится на второй слог от конца слова,
если он долгий (re-féc-tus,
a-mī-cus)
2. Ударение ставится на третий слог от конца слова, если второй слог от конца — краткий (fá-cĭ-ō)
Слайд 15
actio – иск
actio negatoria – негаторный иск
actio in rem – вещный
иск
actio in personam – личный иск
alĭbi – в другом месте
caput – голова, правоспособность
casus belli – повод к войне
condicio sine qua non – необходимое условие
Corpus iuris Romāni – свод Римского права
cui bono est? – кому польза?
cui prodest – кому выгодно?
contractus – договор
contractus litterāles – литеральные договоры
contractus verbāles – вербальные договоры
Слайд 16
delictum – преступление
dominium ex iure Quiritium – квиритская собственность
dare, facĕre, praestāre
– давать, делать, предоставлять (обязательственное право)
dura lex, sed lex – суров закон, но это закон
edictum perpetuum
ex aequo et bono – по справедливости и добру (в отличие от формальной законности)
pater familias – домовладыка, глава семейства
persōna sui iuris – лицо своего права
persōna aliēni iuris – лицо чужого права
patria potestas – отцовская власть
matrimonium cum manu – брак со властью мужа
matrimonium sine manu – брак без власти мужа
Слайд 17
ius civīle – цивильное право
institutiōnes – учебники по праву
suprēma
lex civitātis – высший закон государства
salus popŭli – suprēma lex – благо народа – наивысший закон
mancipatio – манципация
Quis? Quid? – Кто? Что?
venditio – продажа
verǐtas – истина
Слайд 18Словарная запись слова
causa, ae, f – причина, судебное дело
m (masculinum)
мужской род; f (femininum)– женский род; n (neutrum) – средний род
В латинском языке шесть падежей:
Nominativus – именительный
Genetivus – родительный
Dativus – дательный
Accusativus – винительный
Ablativus – аблятив
Vocativus — звательный
В словарной статье указывается Genetivus
lego, legi, lectum, legere 3 — читать, собирать
Numerus – число: singularis и pluralis
Слайд 19Глагол esse
Esse — 1) быть, существовать, 2) глагол-связка
Спряжение esse в настоящем
времени изъявительного наклонения
Singularis (Sg) Pluralis (Pl)
1. sum — я есть 1. sumus — мы есть
2. es — ты есть 2. estis — вы есть
3. est — он (она, оно) есть 3. sunt — они есть
Слайд 27Склонение прилагательных
Прилагательные I-II склонений
Bonus, bona, bonum
Прилагательные III склонения
Слайд 28Прилагательные третьего склонения
Слайд 29Прилагательные третьего склонения
Слайд 31
MANIOS:MED:FHE:FHAKED:NVMAZIOI
МАНИЙ МЕНЯ СДЕЛАЛ ДЛЯ НУМАЗИЯ
MANIUS ME FECIT NUMERIO
Слайд 36Opus domesticum!
Сорокина Г.А., Ульянова И.Л. Латинский язык в сфере юриспруденции. Lectio
I.