- Главная
- Разное
- Дизайн
- Бизнес и предпринимательство
- Аналитика
- Образование
- Развлечения
- Красота и здоровье
- Финансы
- Государство
- Путешествия
- Спорт
- Недвижимость
- Армия
- Графика
- Культурология
- Еда и кулинария
- Лингвистика
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Маркетинг
- Математика
- Медицина
- Менеджмент
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
- Юриспруденция
История латинского языка. Теории о происхождении романских языков презентация
Содержание
- 1. История латинского языка. Теории о происхождении романских языков
- 2. План 1. Периодизация истории латинского языка. 2. Нелитературные разновидности латинского языка. 3. Теории происхождения РЯ.
- 3. Латинский язык Племя латинов. Область Лациум
- 4. Основные периоды истории латинского языка 1. Архаический
- 5. Основные периоды истории латинского языка 2. Доклассический
- 6. Основные периоды истории латинского языка 3. Классическая
- 7. Основные периоды истории латинского языка 4. Послеклассическая
- 8. Основные периоды истории латинского языка 5. Поздняя
- 9. Основные периоды истории латинского языка 6. Средневековая
- 10. Пути распространения латинского языка: в форме
- 11. Обозначение нелитературной разновидности латинского языка sermo
- 12. Как получают сведения о народной латыни: Через
- 13. Время образования самостоятельных РЯ ? 6 – 7 века
- 14. Как соотносятся литературная и народная латынь? Противопоставляются
- 15. Г. Грёбер: 2 разных языка
- 16. Соотношение литературной и народной латыни? Классическая или
- 17. Разговорный латинский язык Разнороден. Обладал региональными особенностями.
- 18. Теории происхождения РЯ 1. Теория субстрата.
- 19. В.фон Вартбург и М. Бартоли Суперстрат
- 20. Теория субстрата Г. Шухардт (Германия, Австрия)
- 21. Влияние субстрата на РЯ Французский язык: лат.
- 22. Германский суперстрат: Италия – языки
- 23. Адстраты: греческий → на латинский, арабский →
- 24. 2. Хронологическая или историческая теория происхождения РЯ
- 25. 3. Теория изоляции или теория распада Римской
- 26. Факторы, повлиявшие на образование РЯ: 1) хронологический
- 27. Задание Найдите информацию об одном из лингвистов,
План 1. Периодизация истории латинского языка. 2. Нелитературные разновидности латинского языка. 3. Теории происхождения РЯ.
Слайд 2План
1. Периодизация истории латинского языка.
2. Нелитературные разновидности латинского языка.
3. Теории происхождения
РЯ.
Слайд 4Основные периоды истории латинского языка
1. Архаический период (8-4 вв. до н.э.).
Надписи 7-4 вв. до н.э.:
посвящения, законы,
надгробия, гимны.
Доисторическая латынь
Долитературная латынь
Слайд 5Основные периоды истории латинского языка
2. Доклассический период: 3-2 вв. до н.э.
Писатели: Ливий Андроник,
Плавт, Энний и др.
Слайд 6Основные периоды истории латинского языка
3. Классическая или «золотая» латынь:
1 в. до
н.э.
Цицерон, Цезарь, Саллюстий, Гораций, Овидий
Цицерон, Цезарь, Саллюстий, Гораций, Овидий
Слайд 7Основные периоды истории латинского языка
4. Послеклассическая или «серебряная» латынь: 1-2 в.н.э.
Сенека, Петроний, Апулей, Тацит.
Слайд 8Основные периоды истории латинского языка
5. Поздняя латынь (2-5 вв.н.э.).
Разделение Римской империи
на Западную и Восточную (395 г.).
Падение Западной Римской империи (476 г.).
Разрыв между письменным и народно-разговорным языком.
Падение Западной Римской империи (476 г.).
Разрыв между письменным и народно-разговорным языком.
Слайд 9Основные периоды истории латинского языка
6. Средневековая латынь.
Лексика развивается.
Грамматика стабилизируется в состоянии классической латыни.
Язык администрации, торговли, судопроизводства, образования во всей Европе.
Язык администрации, торговли, судопроизводства, образования во всей Европе.
Слайд 10Пути распространения латинского языка:
в форме литературного письменного языка через школы,
официальные документы, произведения писателей и учёных;
в форме народно-разговорной речи легионеров, колонистов, торговцев, ремесленников, разговорной речи образованных людей.
в форме народно-разговорной речи легионеров, колонистов, торговцев, ремесленников, разговорной речи образованных людей.
Слайд 11Обозначение нелитературной разновидности латинского языка
sermo vulgāris – речь торговцев и
ремесленников,
sermo militāris – речь воинов,
sermo rustĭcus – деревенская речь,
sermo cotidiānus – речь повседневного общения,
sermo plebeius – простонародная речь.
sermo militāris – речь воинов,
sermo rustĭcus – деревенская речь,
sermo cotidiānus – речь повседневного общения,
sermo plebeius – простонародная речь.
Слайд 12Как получают сведения о народной латыни:
Через литературные произведения →
вульгаризмы;
Через глоссы
→
pulchra - bona, optimum - valde bonum;
через сравнительно-сопоставительный анализ современных РЯ →
восстанавливают, реконструируют предполагаемые народнолатинские формы (*):
*veclus ‘старый’ ← ит.vecchio, рум.vechi, исп.viejo, порт.velho, ст.фр. vieil, пров.vielh.
pulchra - bona, optimum - valde bonum;
через сравнительно-сопоставительный анализ современных РЯ →
восстанавливают, реконструируют предполагаемые народнолатинские формы (*):
*veclus ‘старый’ ← ит.vecchio, рум.vechi, исп.viejo, порт.velho, ст.фр. vieil, пров.vielh.
Слайд 14Как соотносятся литературная и народная латынь?
Противопоставляются как 2 языка.
Рассматриваются как
варианты единого латинского языка:
варианты стилистические, социальные или территориальные.
варианты стилистические, социальные или территориальные.
Слайд 16Соотношение литературной и народной латыни?
Классическая или литературная латынь – это вариант
латинского языка:
письменный, графически закреплённый и литературно обработанный.
А народная латынь – это живой латинский язык в его устной форме,
существовал во все века римской истории и дал начало романским языкам.
письменный, графически закреплённый и литературно обработанный.
А народная латынь – это живой латинский язык в его устной форме,
существовал во все века римской истории и дал начало романским языкам.
Слайд 18Теории происхождения РЯ
1. Теория субстрата.
Субстрат – язык местного населения,
распространенный ранее на данной территории
и вытесненный другим языком-победителем.
и вытесненный другим языком-победителем.
Слайд 19В.фон Вартбург и М. Бартоли
Суперстрат – язык пришлых этнических групп,
наслоившийся на данный язык и растворившийся в нем.
Адстрат – язык, находившийся в тесном контакте с данным языком, оказавший на него влияние,
но не ассимилировавшийся и не растворившийся в нем.
Адстрат – язык, находившийся в тесном контакте с данным языком, оказавший на него влияние,
но не ассимилировавшийся и не растворившийся в нем.
Слайд 20Теория субстрата
Г. Шухардт (Германия, Австрия)
Г.И. Асколи (Италия)
Субстрат на Апеннинском п-ве
–
италийские и неиталийские языки,
на территории Галлии – кельтские языки,
на Иберийском п-ве –
иберийский субстрат,
на Балканском п-ве –
фрако-дакийский субстрат.
италийские и неиталийские языки,
на территории Галлии – кельтские языки,
на Иберийском п-ве –
иберийский субстрат,
на Балканском п-ве –
фрако-дакийский субстрат.
Слайд 21Влияние субстрата на РЯ
Французский язык: лат. u > ü
murus > mur
‘стена’; securus > sur ‘надёжный, уверенный’.
+ кельтские заимствования: vassal, mouton ‘баран’, alouette ‘жаворонок’, sapin ‘ель’, chêne ‘дуб’, etc.
Испанский язык: лат. f > h
facĕre > hacer, femĭna > hembra.
+ кельтские заимствования: vassal, mouton ‘баран’, alouette ‘жаворонок’, sapin ‘ель’, chêne ‘дуб’, etc.
Испанский язык: лат. f > h
facĕre > hacer, femĭna > hembra.
Слайд 22
Германский суперстрат:
Италия – языки остготов и лангобардов,
Франция – франкский,
Испания
– языки вестготов, вандалов, свебов.
Фр. baron, исп. varón, итал. barone < baro ‘свободный человек’;
Герм. blank > фр., пров., катал. blanc, исп. blanco, итал. bianco, порт. branco.
Латинский культурный суперстрат.
Фр. baron, исп. varón, итал. barone < baro ‘свободный человек’;
Герм. blank > фр., пров., катал. blanc, исп. blanco, итал. bianco, порт. branco.
Латинский культурный суперстрат.
Слайд 23Адстраты:
греческий → на латинский,
арабский → на иберо-романские,
славянские → на восточно-романские:
рум. greblă ‘грабли’, obraz ‘лицо’, taina ‘секрет’, bogat ‘богатый’, slab ‘худой’, a citi ‘читать’, a iubi ‘любить’.
Слайд 242. Хронологическая или историческая теория происхождения РЯ
Густав Грёбер (Германия).
Сардинский
диалект латинского языка – это латынь 3-го века до н.э. (227 г.),
Галлия – 1 в.н.э.,
Дакия – 2 в.н.э. (107 г.).
Галлия – 1 в.н.э.,
Дакия – 2 в.н.э. (107 г.).
Слайд 253. Теория изоляции или теория распада Римской империи
В. Мейер-Любке (Австрия).
9
век – общероманский язык распался на множество диалектов.
Слайд 26Факторы, повлиявшие на образование РЯ:
1) хронологический фактор;
2) этнический фактор (субстрат,
суперстрат, адстрат);
3) социальный фактор:
а) способ романизации данной территории;
б) степень интенсивности контактов данной области с Римом;
в) степень изоляции бывшей Римской провинции в период распада Империи;
4) внутрисистемный фактор.
3) социальный фактор:
а) способ романизации данной территории;
б) степень интенсивности контактов данной области с Римом;
в) степень изоляции бывшей Римской провинции в период распада Империи;
4) внутрисистемный фактор.
Слайд 27Задание
Найдите информацию об одном из лингвистов, занимавшихся изучением происхождения романских языков
(1,5-2
стр., с указанием источника):
Густав Грёбер, Гуго Шухард, Г.И. Асколи, Вильгельм Мейер-Любке.
Густав Грёбер, Гуго Шухард, Г.И. Асколи, Вильгельм Мейер-Любке.
