Функционирование интернационализмов во французском языке (на материале французской прессы) презентация

1й иностранный

60% мировой прессы

11% – мировой прессы

СМИ, ведущие к потери культурной индивидуальности французского языка

Объект исследования

отечественная и зарубежная литература, французская пресса

Предмет исследования

функционирование интернационализмов во французском языке

Цель работы – рассмотреть функционирование интернационализмов во французском языке на примере французской прессы.

понятиям;
• Определить природу интернациональной лексики до XX века;
• Определить природу интернациональной лексики после XX века;
• Дать характеристику французскому языку, как языку международного общения;
• Изучить историю популярных французских изданий;
• Рассмотреть интернационализмы наряду с другими явлениями, встречающимися во французской прессе;
• Проанализировать особенности и характер этих явлений.

лингвистического наблюдения;
• метод поиска и фиксирования требуемой информации;
• метод анализа полученных данных

В данной работе мы использовали труды отечественных и зарубежных исследователей:
Ахмановой О. Верещагина Е. Govain R. Lerat P. Marcoartu А. Richmond I. и других

функционирования во французском языке на примере французской прессы

Состав курсовой:

Введение
Глава I с тремя подпунктами
Глава II c тремя подпунктами
Заключение
Список литературы

Практическая значимость

доказать важность изучения интернационализмов на уроках иностранного языка для расширения кругозора учащихся и облегчения их понимания и использования иностранного языка

его отличия от заимствования, интерференции, кальки, интеграции, иноязычности и других языковых явлений

1.2. Предпосылки к появлению, периодизация появления интернационализма во французском языке. Природа интернационализмов

1.3. Англицизм и американизм как синонимы интернационализма

Выводы

когда из неё перестали заимствовать слова”

Говен Р.

французского языка на мировой арене в XX–XI веках

2.2. Французская пресса

2.3. Влияние французских изданий на чистоту французского языка

Выводы