Слайд 1Винярская И.В., Черников В.В., Симонова О.И., Горинова Ю.В.
ФГБУ «Научный центр здоровья
                                                            
                                    детей» РАМН 
Москва, 2012
Первый российский опыт оценки статуса здоровья в педиатрии с использованием
русской версии опросника Health Utility Index
                                
 
                            							
														
						 
											
                            Слайд 2Индикаторы улучшения здоровья при экономической оценке здоровья:
Количество излеченных пациентов
Количество осложнений, которых
                                                            
                                    удалось избежать
Количество дней без проявления симптомов
Количество дней без симптомов или токсического эффекта
Количество дней с хорошим качеством жизни
Количество лет без осложнений
Количество лет, когда отмечалась реакция на лечение
Продолжительность жизни
Год жизни с учетом ее качества (QALY)
Год жизни с учетом инвалидности (DALY)
                                
                            							
							
							
						 
											
                            Слайд 3Динамические исследования оценки здоровья 
«Модели индексов статуса здоровья» 
QALY и DALY
Представление
                                                            
                                    здоровья человека как непрерывно изменяющегося показателя «мгновенного состояния здоровья», который на оси времени принимает значения от соответствующего оптимальному самочувствию до соответствующего максимальному уровню болезни (смерти)  
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 4Годы жизни с учетом ее качества
(Quality Adjusted Life Years - QALY)
Сочетает
                                                            
                                    в рамках единого показателя приобретение и потерю продолжительности жизни (смертность) и ее качество (заболеваемость)
Универсальный показатель результата, связанный со здоровьем, применимый для всех людей и всех заболеваний
Позволяет проводить сравнение между различными заболеваниями и различными стратегиями медицинской помощи
Является оптимальным критерием эффективности
Во многих странах считается основным показателем при решении вопроса о включении медицинской технологии в список видов помощи, финансируемых государством или СМС.
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 5длительность 
рассматриваемого 
интервала времени 
(год)
QALY
Х
стандартизированный коэффициент или вес (QALY weight, standardized
                                                            
                                    weight, preference score)
от 0,0 до 1,0 
Состояние смерти = 0,0
Полное здоровье = 1,0 
Полезность = Качество жизни
                                
 
                            							
														
						 
											
                            Слайд 6Методы измерения уровня полезности / качества жизни
1. Методы непосредственного измерения (прямые)
Стандартная
                                                            
                                    азартная игра
Метод временной эквивалентности
Визуально-аналоговая шкала
2. Методы непрямых оценок (опросники) – многоатрибутивные меры полезности
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 7
Область применения QALY
Создание национальных каталогов утилитных индексов
Мониторинг здоровья детского населения и
                                                            
                                    сравнение состояния здоровья между различными сообществами, регионами и странами
Вычисление ожидаемой продолжительности жизни с учетом ее качества
Расчет веса различных состояний здоровья во времени
Оценка отдаленных результатов вмешательств на здоровье
Изучение масштаба выгоды, полученной от различных вмешательств, на качество и продолжительность жизни пациента
В клинико-экономическом анализе (затраты-полезность)
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 8Национальный каталог утилитных индексов Кореи (Eun-Jeong Kang, Su-Kyoung Ko, 2009)
                                                            
                                                                    
                            							
														
						 
											
                            Слайд 9Инструменты для оценки меры полезности в педиатрии:
EuroQol-5D – от 12 лет
HUI
                                                            
                                    – Health Utility Index – от 5 лет
16D- 17D – 16,17-dimensional health-related quality of life measure – от 8 лет
CHU9D – Child Health Utility 9D – в стадии разработки
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 10Трудности внедрения QALY в отечественную практику:
Ограниченный выбор методик, разработанных для детей,
                                                            
                                    и отсутствие их русских версий
Отсутствие базы данных стандартизированных коэффициентов для различных состояний в детском возрасте
Необходимость использования общей унифицированной методологии
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 11Health Utilities Index® 
(D.H. Feeny,  W.J. Furlong, G.W. Torrance, Dundas ON, Canada)
HUI анкеты
                                                            
                                    существуют в двух основных форматах: 15Q и 40Q.
Опросники 15Q и 40Q HUI разработаны в двух версиях: версия для самооценки – self-версия и proxy-версия - используется, когда испытуемые не могут в силу возраста (маленькие дети), слабоумия, или состояния здоровья (кома), отвечать сами.
Используется 4 стандартных временных периодов оценки: в течение прошедшей 1 недели, прошедших 2 недель, 4 недель и повседневное состояние здоровья.
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 12Health Utilities Index® 15 Q
(D.H. Feeny,  W.J. Furlong, G.W. Torrance, Dundas ON, Canada)
Содержит
                                                            
                                    15 вопросов и имеет 2 формы:
HUI23S2RU.15Q – форма для самооценки качества жизни детьми старше 12 лет (Self-assessment)
HUI23P2RU.15Q – форма для заполнения представителями детей от 5 до 12 лет (Proxy-assessment)
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 13Health Utilities Index® 
(D.H. Feeny,  W.J. Furlong, G.W. Torrance, Dundas ON, Canada)
Каждая форма
                                                            
                                    описывается с помощью 2-х систем: Mark 2 и Mark 3, каждая из которых определяет состояние здоровья по различным составляющим:
Система Mark 2 – ощущение, подвижность, эмоции, когнитивные способности, самообслуживание, боль (6 атрибутов/аспектов)
Система Mark 3 – зрение, слух, речь, способность передвигаться, мелкая моторика, эмоции, когнитивные способности, боль (8 атрибутов/аспектов)
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 14Health Utilities Index® 
(D.H. Feeny,  W.J. Furlong, G.W. Torrance, Dundas ON, Canada)
Для каждой
                                                            
                                    системы определяются: 
уровни функционирования: от 1 балла (нормальное функционирование) до 5-6 баллов (тяжелое нарушение функционирования);
одноатрибутные индексы для каждого аспекта;
единый утилитный индекс (мультиатрибутный), в дальнейшем использующийся для анализа «стоимость-полезность» 
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 15Создание русской версии
1 этап – прямой перевод двумя переводчиками и согласование
2
                                                            
                                    этап – обратный перевод
3 этап – тестирование созданной русскоязычной версии на пациентах и её корректировка      
СОЗДАНИЕ ОКОНЧАТЕЛЬНОЙ ВЕРСИИ
+
ПОЛУЧЕНИЕ КЛЮЧА
                                
 
                            							
														
						 
											
                            Слайд 16Пилотное исследование
(дети больные муковисцидозом, n=65)
Self-версия – 28 (43,1%), Proxy-версия – 37
                                                            
                                    (56,9%)
Распределение по полу: муж. – 30 (46,2%), жен. – 35 (53,8%)
Течение заболевания: среднетяжелое – 32 (49,2%), тяжелое – 33 (50,8%)
                                
                            							
														
						 
											
                            Слайд 17Распределение по функциональным уровням атрибутов по системе Mark 2 (n=65).
                                                            
                                                                    
                            							
														
						 
											
                            Слайд 18Распределение по функциональным уровням атрибутов по системе Mark 3 (n=65).
                                                            
                                                                    
                            							
														
						 
											
                            Слайд 19Сравнение мультиатрибутивных индексов в группе детей со средне-тяжелым (n=32) и тяжелым
                                                            
                                    (n=33) течением заболевания