Слайд 2Georgian Mountain Wild Red Tea
.
Слайд 6Georgian Mountain Wild Black Tea
Слайд 7Georgian Mountain Wild White Tea
Слайд 8Georgian Orthodox handmade green tea
.
Слайд 9Georgian Green tea with jasmine
.
Слайд 10Georgian blueberry mountain wild tea
.
Слайд 13Georgian Orthodox handmade black tea
.
Слайд 15Tea Masters Cup 2016, Seoul.
Anna vartanova, preparing georgian Wild black tea
Giorgi
bitadze, preparing Georgian wild white tea
Слайд 17.
Georgian tea culture.
ჩაის კულტურა და საქართველო
茶文化和格鲁吉亚
Слайд 18.
1847, First tea bushes were planted in Georgia, Guria region
1847 წელს
საქართველოში, გურიის რეგიონში დარგეს ჩაის პირველი ბუჩქები
1847年格鲁吉亚 古里亚区 (GURIA) 首次种植了茶苗
Слайд 19.
1893 – beginning Industrial production of georgian tea guided by Chinese
tea master lao zhan zhou (1870—19390)
1893 -იწყება საქართველოში ჩაის სამრეწველო წარმოება, რომელასაც ხელმძღვანელობს ჩინელი მეჩაიე ლაო ჯან ჯოუ
1893年格国在华人刘峻周(1870—1939年)的指导下开始了茶叶的工业性种植
Слайд 20.
1900 – Georgian black tea that was produced by lao zhan
zhou received golden medal in Paris world exibition
1900 წელს პარიზში მსოფლიო მიღწევების გამოფენაზე, ლაო ჯან ჯოუს მიერ წარმოებული ჩაი დაჯილდოვდა დიდი ოქროს მედლით.
1900 年在巴黎农业产品成就展览会获得了金奖
Слайд 21.
During soviet union tea production in georgia increased massivly and occupied
4th place among tea producing countries
საქართველოში კომუნისტური მართველობის პერიოდში ჩაის მრეწველობა მნიშვნელოვნად განვითარდა და მსოფლიოში მე-4 ადგილი დაიკავა.
当格鲁吉亚在前苏联的时期,茶业有了明显的发展,在世界位居第四名
Слайд 22.
Since 1990 – tea production in georgia begins to decrease, nowdays
tea industry in georgia is practically nonexistent
მე-20-ე საუკუნის 90-იანი წლებიდან საქართველოში ჩაის წარმოება მცირდება, დღევანდელი მდგომარეობით საქართველოში ჩაის მრეწველობა ფაქტიურად აღარ არსებობს.
90年以后格国茶叶工业开始缩小了, 目前的状况是格国茶业实际上没有了
Слайд 23.
From 2006, businessman shota bitadze took first steps for reviving georgian
tea
“Georgian Organic Tea Association” was created to lead High quality georgian tea production, creating new cultivars, implanting new technologies etc…
Слайд 24
.
China, Yunnan province
Georgia,
Adjara region, Chaqvi – Standing next to tea Mother plant(bush)
Слайд 25ქართული “მეწამული” ჩაი
为了研究中国紫娟茶SHOTA(白龙)先生抵达云南省西双版纳茶叶研究所
Georgian purple tea, rich with anthocyanins
Слайд 27Our tea house/museum
15 Galaktion str. Tbilisi, Georgia
Bitadze.ge (+995) 593 32 25
12