Английские писатели презентация

Проверила: Шайхиева Лариса Фанильевна

Larisa Fanilevna

точный день рождения неизвестен. Предание относит его появление на свет к 23 апреля: эта дата совпадает с точно известным днём его смерти. 
Великий английский драматург и поэт, один из самых знаменитых драматургов мира, автор (согласно Шекспировскому канону) по крайней мере 12 трагедий, 16 комедий, 6 исторических хроник — в том числе состоящих из нескольких частей, 4 поэм и цикла из 154 сонетов.

the exact day of birth unknown. The tradition of his birth by 23 April: this date coincides with the precisely known date of his death. The great English playwright and poet, one of the most famous playwrights in the world, the author (according to Shakespeare's Canon) at least 12 tragedies, 16 comedies, 6 historical Chronicles, in particular composed of several parts, 4 poems and a cycle of 154 sonnets.

William Shakespeare

В основу трагедии легла легенда о датском правителе. Сюжет пьесы завязан на том, что главный герой Гамлет жаждет найти убийцу отца и отомстить за его смерть. В трагедии затронуты многие философские темы: о смысле жизни и предназначении человека, о любви и ненависти, верности и предательстве. Герой глубоко разочаровывается в любви, дружбе и сомневается в разумности мироздания. Гамлет испытывает невыносимые душевные страдания, которые и становятся одной из причин его гибели.

has received world fame. The basis of the tragedy was the legend of the Danish king. The plot of the play is based on the fact that the main character hamlet is eager to find her father's killer and avenge his death. The tragedy raised many philosophical themes: about the meaning of life and the destiny of man, about love and hatred, loyalty and betrayal. Hero deeply disappointed in love, friendship and questions the rationality of the universe. Hamlet is experiencing unbearable mental suffering, which are one of the reasons for his death.

Outstanding works

Трагедия о высоких и искренних чувствах подростков по сей день волнует сердца юных читателей. Автор смог передать весь трагизм событий, участниками которых стали юные Ромео и Джульетта. Чтобы доказать всю глубину своих чувств, молодым людям приходится пожертвовать собственными жизнями. Во всей мировой литературе не найдётся «повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте».

the English writer. The tragedy of high and sincere feelings of teenagers to this day excites the hearts of young readers. The author was able to convey the tragedy of the events, participated by young Romeo and Juliet. To prove the full depth of their feelings, young people have to sacrifice their lives. In all of world literature is not there "story sadder than the story of Romeo and Juliet."

самых известных драматургов позднего Викторианского периода. Лондонский денди, позднее осуждённый за «непристойное поведение» и после двух лет тюрьмы и исправительных работ уехавший во Францию, где жил в нищете и забвении под другим именем. Известен своими пьесами, полными парадоксов и афоризмов, а также романом «Портрет Дориана Грея» (1891).

philosopher, aesthete, writer and poet of Irish descent. One of the most famous playwrights of the late Victorian period. London dandy, and later convicted of "indecency" and after two years of prison and correctional labor went to France, where he lived in poverty and obscurity under another name. Known for his plays, is full of paradoxes and aphorisms, as well as the novel "the picture of Dorian gray" (1891).

ему мировую известность. Главный герой - юный Дориан Грей, вызывающий восхищение окружающих непорочной красотой. Любуясь своим портретом, написанным талантливым художником, молодой человек впервые осознает, насколько он красив. «Если бы старел этот портрет, а я всегда оставался молодым! Душу отдал бы за это!» – эти роковые слова стали фатальными для молодого, необычайно красивого и незапятнанного пороком Дориана Грея. Его импульсивное желание сбывается, но как распорядится молодой человек дарованным бессмертием?

Wilde, earned him international fame. The main character is a young Dorian gray, causing admiration of others of immaculate beauty. Admiring his portrait, painted by a talented artist, a young person first realizes how beautiful it is. "If I was getting old, and the picture that I was always young! The soul would give for that!" – these fateful words became fatal for the young, extraordinarily beautiful and untainted by the Vice of Dorian gray. His impulsive wish, but how to dispose of a young man granted immortality?

историй. Вам интересно, каким должен быть преданный друг? Уайльд, рассказав нам историю, смысл которой ясен даже маленькой птахе, дает понять каким он не должен быть. Часто порядочность становиться спутницей одиночеству и тогда можно попасть в цепкие объятья жадности и подлости. Ведь эта дружная парочка очень часто пребывают в компании лицемерия и обмана. Возможно, найдется тот, кто равнодушно захлопнет книгу и, поджав губы, коротко промолвит: «Вздор». Но многих эта история заставит взглянуть на себя и своих друзей глазами маленькой Коноплянки и возможно поможет отличить преданных друзей от тех, что могут предать

instructive stories. You wonder how to be a loyal friend? Wilde, telling us the history, the meaning of which is clear even to a little bird, gives to understand what it should be. Often honesty becomes the companion of solitude, and then we can get into the grip of greed and meanness. Because this friendly couple is very often staying in the company of hypocrisy and deceit. Perhaps there is someone who calmly closing the book, and, pursing his lips briefly and says, "Nonsense". But a lot of this story make you look at yourself and your friends eyes little linnets and may help to distinguish true friends from those that can deliver

известная под своим литературным псевдонимом Дж. К. Роулинг (Джоан Кэтлин Роулинг), автор серии романов о Гарри Поттере, переведённых более чем на 65 языков и проданных (на 2008 год) в количестве более чем 400 миллионов копий. В 2001 году Джоан Роулинг за книгу «Гарри Поттер и Кубок огня» получила премию Хьюго. Также она является Кавалером Ордена Почётного легиона.

England) is a British novelist, best known by her literary pseudonym of George. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), author of a series of novels about Harry Potter, translated in over 65 languages and sold (in 2008) more than 400 million copies. In 2001, Rowling for the book "Harry Potter and the goblet of fire" won a Hugo award. She is also a Chevalier of the Legion of honor.

К. Роулинг. Книги представляют собой хронику приключений юного волшебника Гарри Поттера, а также его друзей Рона Уизли и Гермионы Грейнджер, обучающихся в школе чародейства и волшебства Хогвартс. Основной сюжет посвящён противостоянию Гарри и тёмного волшебника по имени лорд Волан-де-Морт, в чьи цели входит обретение бессмертия и порабощение магического мира.

K. Rowling. The book is a chronicle of the adventures of young wizard Harry Potter and his friends Ron Weasley and Hermione Granger, enrolled in the school of witchcraft and wizardry Hogwarts. The main theme is the confrontation between Harry and the dark wizard named Lord Volan de mort, whose objectives include the acquisition of immortality and the enslavement of the Wizarding world.

качестве сценариста. Это грандиозная приключенческая история о дружбе, волшебстве и хаосе с вереницей незабываемых персонажей. События происходят за пятьдесят лет до начала истории о Гарри Поттере.

as a writer. This is a Grand adventure story about friendship, magic and chaos with a string of unforgettable characters. The events take place fifty years before the beginning of the story about Harry Potter.

Дефо считают одним из первых сторонников романа как жанра. Он помог популяризовать этот жанр в Великобритании, а некоторые считают его одним из основателей английского романа. Дефо - плодовитый и разнообразный писатель, он написал более 500 книг, памфлетов и журналов на разные темы (политика, экономика, криминал, религия, брак, психология, сверхъестественное и др.). Он был также основоположником экономического журнализма. В публицистике пропагандировал буржуазное здравомыслие, выступал в защиту веротерпимости и свободы слова.

of "Robinson Crusoe". Defoe is considered one of the first supporters of the novel as a genre. He helped to popularize the genre in Britain, and some consider him one of the founders of the English novel. Defoe is prolific and diverse writer, he wrote more than 500 books, pamphlets and journals on various topics (politics, economy, crime, religion, marriage, psychology, the supernatural, etc.). He was also a pioneer of economic journalism. In journalism promoted by bourgeois common sense, advocated religious tolerance and freedom of speech.

необитаемом острове 28 лет, была написана Даниелем Дефо в 1719 году, и, как считается, положила начало «подлинному» английскому роману и псевдодокументальной художественной прозе. Публикация романа стала настолько сенсационной, что после нее возник целый литературный жанр именуемый "робинзонадой". События, описанные в книги имеют под собой историческую основу, так как скорее всего напоминают эпизод из жизни боцмана Александра Селькирка, которого по его же желанию высадили на небольшой остров Тихого океана, где он и прожил 5 лет. Роман Д. Дефо уже давно стал классикой всемирной литературы и по праву является излюбленным чтением для любителей хороших книг всех возрастов.

"Robinson Crusoe". Defoe is considered one of the first supporters of the novel as a genre. He helped to popularize the genre in Britain, and some consider him one of the founders of the English novel. Defoe is prolific and diverse writer, he wrote more than 500 books, pamphlets and journals on various topics (politics, economy, crime, religion, marriage, psychology, the supernatural, etc.). He was also a pioneer of economic journalism. In journalism promoted by bourgeois common sense, advocated religious tolerance and freedom of speech.

именуемого Джеком, урождённого дворянина, отданного в ученики к карманному вору, процветавшего на поприще воровства целых двадцать шесть лет, насильно.

highly esteemed Colonel Jacques colloquially known as Jack, born nobleman apprenticed to the pocket thief, which flourished in the field of theft for twenty-six years, forcibly.

которые завоевали миллионы сердец по всему миру

works, which have won millions of hearts around the world

их бессмертных шедевров.

the popularity of their immortal masterpieces